第一卷 第一话炸肉饼（2 / 4）

莎拉听完这段话后，重新确认店内的情况。在莎拉的世界，也有几个被称为「异世界」的地方……那就是由已经离开这个世界的神与恶魔创造的魔界、冥府、天界、镜之世界与妖精之国。虽然莎拉自己没去过，但据说其他知名的宝物猎人……例如之前提到的威廉，哥尔多，就曾经前往异世界并带回神的财宝，他将以神树树枝制成的法杖交给四英雄之一的大贤者，换取庞大的报酬。这个有名的故事至今依然在宝物猎人之间流传。

尽管可以确定异世界确实存在，但她还是无法相信这里也是其中之一。

「可是这里看起来很普通……不对。」

重新以宝物猎人的干练眼光检视过一遍后，莎拉乾脆地推翻了自己先前的结论。这里和莎拉所知的「餐

厅」实在差太多了。

这里没有窗户，看起来是在地底下打造出来的房间。不过将这里照得彷佛白天般明亮的并不是火，而是一种装在天花板上、推测是利用魔法发光的球体，周围的桌椅也都经过细心保养，散发出鲜艳的光泽。除此之外，桌上还摆了形状工整的透明玻璃瓶和陶瓷的小水壶，在莎拉的认知里，这些都是非常昂贵的东西。

这些装潢明显只会出现在高级店里，但这间店看起来没有请员工，只由眼前这位男子打理。

「呃，在我那里只是普通的店……怎么样？要在这里用餐吗？再过一会儿就会变得比较热闹，现在离中午还有一段时间，所以没什么客人。」

「……说的也是。那就麻烦你了。」

不认识的人邀自己在这里用餐。瞬间怀疑这是陷阱的莎拉，回想起来到这里的经过。这里是威廉过去非常执著的地方，异世界的餐厅。她纯粹对掳获了威廉的料理感到好奇。

「太好了。那么，请随便找个地方坐吧。」

说完后，店长暂时返回店内后方。

「那么……异世界的料理到底长什么样子呢？要是端出奇怪的东西也很令人困扰。」

找了个位子坐下后，莎拉开始确认桌上的物品。放在桌子旁边的玻璃瓶里装著红色液体和推测是盐的颗粒，另外还有前端被削尖的木棒。虽然瓷器上面贴了说明内容的纸条，但由于是用莎拉看不懂的异世界文字，因此她根本不晓得里面装了什么。

「客人，请问你看得懂东大陆语吗？」

就在莎拉确认瓷器里面装著黑色液体或白色颗粒时，店长回来问道。

「嗯，那当然。」

莎拉点头回答。东大陆语，是莎拉居住的东大陆自古就开始使用的语言。如果不会读写，根本就无法从事宝物猎人这种需要动头脑的工作。

「那这是菜单……请慢慢参考。」

说完后，店长将菜单和装了冰块与清水的透明玻璃杯放在桌上，从菜单上方方正正的东大陆语，可以看出书写者一丝不苟的个性。

「……等一下。我应该没有点水吧？」

莎拉不悦地指责。虽然她的确口渴了，也考虑过先点一杯水来喝，但要是允许这种强迫推销，谁知道最后会被坑多少钱。

付钱时必须慎重，这是出身商家的莎拉老家的教诲。根据莎拉的常识，在这个时期想不靠魔法喝到加了冰块的清水，一杯至少要花一枚银币。怎么可以接受这种强迫推销呢。不过店长笑著回答莎拉的疑问。

「啊，这杯柠檬水是招待的。不需要付钱，所以请别在意。要续杯也可以，请别客气。」

店长说完后再次回到厨房，在莎拉看得见的位置开始为料理做准备。

「……这间店到底是怎么回事？」

看来这里真的是异世界。莎拉重新体会到这一点后，喝了口杯子里的水。

「……冰冰的很好喝呢。」

这种水里面似乎加了一点果汁，爽口的风味在嘴里扩散。这让刚在空气沉闷的矿坑里走了好一段路的莎拉有种活过来的感觉，原本紧张的身体也在不知不觉间放松。一想到反正是免费的，莎拉乾脆地把水喝光，打开菜单。上面用她熟悉的东大陆语写了……许多猜不出内容的料理。

「嗯……虽然大致看得出来这是烤牛肉和用牛肉炖的汤……但其他都搞不太清楚呢。」

除了料理名称外，上面还附了关于料理的解说。在海对面的西大陆，有一种和小麦一样被广泛种植、名叫米的作物，从菜单来看，这间店有许多料理用到米。此外还有裹上面包粉后拿去油炸的料理。每样都是超出莎拉常识的奇特料理。

「坦白讲根本不晓得该选哪个……啊。」

就在莎拉犹豫不决时，她发现了那个。每日特餐。看来这间店每天都会有不同的推荐料理，而且比其他料理便宜两枚铜币。

「……嗯。」

看见这个后，莎拉决定点这个。反正她也不晓得哪道料理好吃，所以不管选什么都一样。既然如此，不如选择便宜的料理。

「……客人，你决定好了吗？」

「嗯。请给我每日特餐。」

莎拉向来点菜的店长说道。

「好的。每日特餐一份。请稍候一下。」

「啊，等等。」

莎拉叫住点完菜准备回厨房的店长。

「有什么事吗？」

「我想问一下今天的每日特餐是什么？」

即使看名字也不晓得，于是莎拉试著问道。店长稍微思索了一下后……

「呃，今天是……哎呀，真是碰巧呢。」

像是发现某件事般露出苦笑。

「今天的每日特餐是炸肉饼……是威廉先生最喜欢的料理。」

说出威廉以前特别喜欢的料理名称后，店长再次回到后方，接著厨房里便传出油炸的声音。莎拉听著那道声音，在脑中整理情报。

（首先能确定的是……这应该就是威廉·哥尔多晚年定居在这座城镇的理由。）

七天只能来一次……也就是只能在威廉说的「doyou日」来访的奇特餐厅。从目前所知的情报推测，威廉隐居后之所以特地一个人住在这座萧条的废弃铁矿镇，就是为了这间餐厅。