第三十六章《福尔摩斯旧译集：降妖记》（10（3 / 3）

亨利酒微醉，亦忘却妇人寄信事，挟层母提耳入击球房。适巴林母捧咖啡入余室，余曰：“汝妻弟去乎？”

巴林母曰：“不知，余日夕祝其得脱，果留此，于余大损，三日前余持食物往，即不之见矣。”

余曰：“既不见，则食物将复携归乎？”

巴林母曰：“否，留置彼处，翌日往视，已尽矣。”

余曰：“其人当尚留此！”

巴林母曰：“此不可必，山穴内尚有他人，与之同处。”

余适啜茗，闻之瞿然曰：“山野中尚有他人耶？”

巴林母曰：“然。”

余曰：“汝见之乎？”

巴林母曰：“否，一礼拜前，余妻弟告余者，然其人避居其地，断非逃犯，若有秘密事者，余不能不为亨利惧。”

余曰：“余来此助汝主人，汝既为主人惧，则所以惧之故，可详告否？”

巴林母默然久之，若悔失言，而又不敢不答，遂指天曰：“余请以誓表此地必有戕害亨利之贼，余甚愿亨利返伦敦！”

余曰：“顷诘汝所惧为何事，勿及他语！”

巴林母曰：“查斯暴死情状，验尸官亦谓可疑，验之夜半呼啸之声，及山中潜居之人，窃恐必有所大不利于巴斯赤卫利之后嗣，甚望亨利觅得新仆，料简家事，余夫妇庶可抽身。”

余曰：“山中潜居者，果治何业，汝妻弟曾相告否？”

巴林母曰：“余妻弟仅知其为文人，常有一童子为之服役，其所需者，皆童子往购之康比特来。”

巴林母既出，余近窗前遥望山顶，风挟云飞，苍茫无极。彼何人斯？竟自苦其身若此？余欲破此案，自当以穷迹此人为先也！