第一卷 这次转学结束后，我就要回老家和那女孩结婚了 Flag2不屈不挠的魔法师悄悄接近（4 / 8）

「差别是什么?」

「都一样。」

「不是说不一样吗!?倒是汝既然觉得一样，刚刚为什么要纠正!?」

「…………不一样。」

被菜波吐槽后，茜沮丧起来，飒太见状苦笑，重新问她：

「那么，差别是什么?」

「…………都一样。」

「鬼打墙了。」

还是别再吐槽了，之后再自己查吧——飒太这么想、茜也这么想、菜波也这么想。可以说现代年轻人不关心财经新闻的情况很严重。同样的，年轻人不关心年轻人的情况也很严重。

「事到如今才说这种话是晚了点，不过让我跟公主和千金小姐平起平坐地讲话，真的好吗……?」

飒太一表现出稍微保持距离的态度，茜就非常伤心地摇头。

「请你不要用敬语。因为我们是同学。」

「汝这不就用了敬语吗……」

「…………大家一起用敬语吧。」

茜发出「啊呜……」一声迟疑后说出的话，惹火菜波了。

「本宫才不要!」

「飒太同学，菜波是公主，所以不是她任性拒绝，是我强人所难。」

「本宫会说敬语好吗!何来强人所难之说!」

茜弄巧成拙，反而※触及了菜波的逆鳞。之前好像也在哪说过同样的话，「逆鳞」写成平假名加片假名会很可爱。（译注：日文中的触及逆鳞，即触怒长辈、

地位较高的人之意。）

「那么，希望你试着用看看。」

「……请容本宫拒绝。」

「「喔喔，很有公主的感觉（耶）（呢）。」」

「少、少罗唆!绝对没有下次了!」

羞得白皙肌肤都涨红的菜波，不悦地别过脸去。

聊到这里时，茜说她把装红茶的水壶留在位子上忘记拿过来了，暂时慢步退到教室略后

方。

飒太趁机小声对菜波说：

「……那女孩有点怪……不对，是相当奇怪。虽然感觉是个好女孩。」

「……是啊。虽然本宫跟她也不熟，不过她既可爱、又温柔、又讨人喜欢、又开朗、又友善、总是朋友成群……感觉所有汝没有的东西她都有耶。」

菜波似乎没发觉这句话根本就是在说她自己。

「别讲得这么白啦……」

为什么那种人会自愿跑来跟自己讲话……?就在飒太这么想时，刚虽然没听到悄悄话内容，但一直感兴趣地看着两人互动的茜回来了，她娇羞地笑着问：

「飒太同学跟菜波感情很好吗?」

「谁跟这种※趑趄不前的家伙要好了!」（译注：趑趄不前=ㄗㄐㄩㄅㄨˋㄑㄧˊㄢ=犹豫不决。）

菜波抢在飒太说话前嘶吼。

「※就算是蛆蛆，也是宇宙飞船地球号里清理动物尸骸不可或缺的伙伴喔?」（译注：语出美国建筑师巴克明斯特•富勒提倡的概念。）

「谁说他是蛆蛆了!本宫才没讲得那么难听!!」

因为敌我不断在善恶界线上频繁往来，飒太渐渐搞不清楚孰是孰非了。

「……茜为什么会找我说话?」

「没错。汝朋友那么多，又受欢迎，不需要理会这种人吧?」

当担心自己继续被人逗弄、因而产生危机感的飒太一向茜发问，菜波也加入行列，似乎也很在意。

被这么开门见山地一问，茜表情有点伤脑筋似地含住圆头便当叉子，「嗯——嗯——」思索半晌后，放开叉子说：

「……嗯——我看到孤单寂寞的人、或是被雨淋湿的小狗、或是悲伤鸣叫的小猫，就没办法置之不理。」

「「猫狗等级!!」」

菜波与飒太同时受到冲击。

与此同时，飒太心里一瞬间涌起了黑暗的念头。

「意思是千金大小姐高高在上地施舍可怜的猫狗，是吗?」

飒太不屑地低声说完后，便想要唾弃不成熟的自己。居然这样发泄怨气，实在可耻。

但是，将一个人的活泼开朗摧残得体无完肤的地狱……落入如此人间炼狱的他，往往觉得