第一卷 ACT2LADY·KEY(3 / 11)
「我能否请教您一个问题?」
「什么问题?」
虽然不自觉地脱口说出「一个问题」,薰却发现自己想问的事情其实多到数不清。然而如果在这里滔滔不绝地发问,好像很有可能会害「最讨厌预定行程被打乱」的他心生不悦,于是薰提出了他最想知道的问题,也就是神父准备给薰换穿的这件法衣。
「请问我是否也得加入那个名叫『神盾』的部门呢?」
「我只听说此事将在稍后由你自行决定,但我个人则由衷希望你能答应加入我们。」
里拉福特转眼望向深津神父他们总算成功搬进车内的那只木盒。
「如果你被那玩意儿选上的话……」
◇
轿车后座有两张长椅如同电车包厢座一样彼此相对,薰及真澄并肩坐在其中一张长椅上,深津神父则坐在正对面的另一张长椅上。至于那只木盒则仿佛桥梁般斜跨在两张长椅之间。
真不愧是高级轿车,坐在车上几乎感受不到任何振动。但在薰身旁的那只木盒里面却不断传出阵阵坚硬物体碰撞木盒内侧的咪哒声。
在都内行驶了将近二十分钟的车程之后,突然听见上空传来一阵直升机所发出的轰隆声响。深津神父打开车内电视,开始切换节目频道。
只见一栋庞大的建筑物出现在晚间电视新闻的画面中。首次看见这栋突然出现在办公街中央地带的壮丽——而且又与现场风格极不搭调——哥德式建筑的人,绝大多数都会深受吸引并当场停下脚步。在二战期间,这栋敌国宗教建筑物所以明明座落于都心精华地带,却未惨遭破坏,原因就在于它是一栋太过精致华丽的建筑物,导致军方也没动手拆毁。另外,这或许算是上帝施恩吧,就连敌国也都刻意避开不予轰炸,而使这栋建筑物周遭一带得以完好无缺地逃过战火侵袭……这是自战后流传至今的一段趣闻。史翁吉安蒂圣堂,堪称统辖日本地区所有罗马天主教教会的总会所在地。
然而在电视画面中的史翁吉安蒂圣堂前面,却挤满了一大群极不相衬的人潮。有扛着大型电视摄影机的摄影师、手握麦克风对准镜头讲话的记者、以及专门打光的灯光师。现场同时有好几组人马吵吵闹闹地在圣堂前面进行实况转播,另外还有负责制止电视台采访小组的制服警察大队在圣堂门口布下一道防线。
一名女记者一边捂着耳朵阻隔周遭喧闹声及直升机引擎声,一边声嘶力竭地喊着「……今天顺利抵达史翁吉安蒂圣堂的罗马法王……」等播报台词。虽然在日本不该称做※『法王』,而应该译为『教宗』才对,但大众媒体对于缺少著名游说集团代言的天主教会所提出的统一称谓翻译要求压根儿不感兴趣。(编注:罗马教宗在日本常被译为法王,而教廷则是译为法王厅。虽然教会本身于一九八一年教宗首次访日时正名为「教皇」这个汉字,但是因为日本官方的书面以及网页都还是写罗马法王,因此一般大众印象还是法王这个译名较多。)
就在薰心生「难道接下来我们准备会见的人物是……」念头时,轿车已迳自从圣堂旁边穿越,停靠在某户人家门口。在这个距离约两百公尺外的地点,依旧可以清楚看见圣堂那几近异形的独特剪影。
薰面露苦笑。方才那番讲究过头的迎接,着实害自己不禁产生了愚昧的想法。连总理大臣都争取不到跟那位大人物见面的机会,像自己这种小角色自然更不可能得见尊容。
一行人走下轿车。此处看起来只是一间稀松平常的两层楼民宅,但莫名其妙的是太阳明明早已下山,屋内却未打开任何一盏灯光。不仅如此,甚至感觉不出有人住在里面的气息。
「就在这栋房子里面吗?」
由于不知即将会面的人究竟是谁,薰便提出一个不带主词的问句。庞克头吉耶随即搬出像是要跟真澄继续吵刚刚那场架的粗鲁语调说道:
「难道你这小子是个笨蛋不成?想也知道人不可能在这么小不拉叽的屋子里头嘛!」
「薰,用不着把那颗刺猬头讲的话放在心上。」真澄伸手勾住薰的肩头,「这里面有一条通往圣堂的秘密通道,毕竟圣堂周边有一大堆媒体等着抢新闻嘛。」
「通往圣堂……在圣堂里面的人到底是谁呢?」
「……这家伙果然是个蠢蛋嘛!真搞不懂为何上级要找这种小鬼来……」
吉耶由衷感到傻眼似地撂下这句粗话之后,随即迈步走到民宅门口,伸手敲了敲大门。
「我是吉耶,我带深津神父他们过来了。」
还未听见应答声,大门已自行开启,只见三名欧美人士伫立在玄关内侧。他们都以一袭黑色西装裹住宛如摔
角选手般的厚实肌肉,站姿则找不到任何可趁之机。让人一看就察觉到他们便是所谓的安全警卫——至少比公认会计师及庞克小子明显多了。
再瞥见三人手上所持的物体,薰不禁为之一愣。因为其中两人各握着一把大型自动手枪,最后一人则手持锋利长剑摆出应战姿势。他们仿佛踏入猛兽栅栏当中,露出紧张的神情直盯着吉耶及站在他背后的薰等一行人。
「别闹了,这里可是闲静的住宅区耶。你们随随便便就秀出那么危险的玩意儿,岂不是会吓坏这几个小鬼吗?」
「但是,吉耶先生,根据我们所受的训练指出,它们能伪装成我们熟识之人的模样,令人防不胜防。所以请容我们确认您的真实身分。」
年龄差不多比吉耶大上整整一倍的特勤人员恭敬地对他说道,却始终不肯挪开抵住吉耶额头的枪口,自己的额头上则不断渗出豆大的汗珠。此时,吉耶脸上浮现一抹讪笑。
「喂喂喂,换句话说,你是这种意思啰?它们逮住我、里拉福特老大、深津神父及两个外挂小子,然后透过拷问的手段打听到这个地点,再伪装成我们的样子来到此地……这就是你的想法吗?拜托,这位可是又名『弗拉基米尔剑士』的深津神父耶!果真如此的话,那不好意思,你们绝对是必死无疑啊!」
「……我们绝对没有小觑神盾成员的意思,然而这是我们奉命执行的职务。我们绝不容它们闯进教宗陛下所在的圣堂,纵使命丧黄泉也在所不惜。」
「好吧。抱歉,我讲得太过火了。拿出『石头』给我吧!」
薰虽然完全无法理解在眼前上演的这场对话,但是此时若开口询问吉耶,大概又会换来他一番揶揄,因此薰决定开口不提任何问题。
吉耶等人开始进行某种奇妙的行为。吉耶从口袋里掏出一把折叠式小刀,在指头上割出一个小伤口。站在家门内侧的特勤人员则将某种物体摆在手上,再缓缓伸到吉耶面前。原本以为那是一颗大小跟拳头差不多的石头,但仔细一看才发现那颗石头具备显然为人造物所特有的尖锐直角,表面还刻有一排感觉有点模糊的文字,看样子似乎是石碑的一部分。吉耶将指尖伤口流出的鲜血滴到那片石碑上。
鲜血只是静静地染红石碑表面,并未引发任何变化。然而站在家门口的特勤人员们却立刻解除紧张情绪并收起武器,让开原本挡住的道路。
一行人行经脱鞋区走进屋内。特勤人员们虽然也毕恭毕敬地对薰鞠躬致意,不过最后当真澄准备通过玄关时,三人却同时闪身挡在他前面,指着真澄手中所握的法杖间道:
「喂,你拿在手上的那玩意儿是什么东西?」
「大概就是你所想像的那玩意儿啰。」
「无耻的外法师!」另一名特勤人员语调险恶地说道,「交出来,我们绝不能任凭你带着那种邪物进入圣堂。」
真澄对面无表情地伸出手臂的特勤人员露出和蔼的笑容。正面直视着这张柔和笑容的特勤人员虽然瞬间看傻了眼,一旁的薰却早已面无血色。
「要怎么称呼这玩意儿没关系,但这是我的专用武器。相信你如果缺少怀中那把喷子的话,应该早就怕得不敢驻守在这里了吧?方才开门时,你可是表现得最为胆怯害怕的人喔。」
「你说什么!」
遭到挑衅的男子以迅雷不及掩耳的速度从怀中掏出手枪瞄准真澄,真澄也立刻用双手握住法杖,使劲将杖尖笔直刺入地面。
「劝你赶紧收手,否则在这种距离下你必死无疑。这三年来,我天天过着打打杀杀的生活,跟那些家伙们使用的武器比起来,你手上那玩意儿看起来就跟小钢珠没啥两样啊。」
(打打杀杀!?)
不知是否薰的眼睛出了什么毛病,只见真澄手中所握的法杖好像在黑暗中发出了宛如静电般的蓝白色火花。握着手枪瞄准真澄的特勤人员用力吞了口唾液,随即往后倒退了半步。拿着手枪的人竟然惧怕手持法杖的人。接着则明显看见一阵猛然窜出的火花沿着法杖盘旋而上,在场众人全都倒抽了一口气。就连脾气暴躁的吉耶,也不禁对真澄的疯狂姿态感到哑口无言。
『啪』一声,打破了现场的紧张气氛,原来是深津神父赏了真澄一巴掌。
「我应该早就吩咐过不准对人类使用这招吧。」接着,深津神父向拿着手枪的特勤人员低头致歉:「请原谅我徒弟的无礼。关于这次真澄携带此物一事,教廷已视为特例批准。虽然我很能理解您的感受,但还是希望您宽宏大量地放他一马。」
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版