第十九章（2 / 2）

"zograf!levski!vulchanov!volkov!aaaaaaand-krum!"

"佐格拉夫!莱弗斯基!沃卡诺夫!沃尔科夫!接下来是--克鲁姆!"

“克鲁姆！快看他，阿兰，他飞得太棒了！”凯伦激动无比，掏出自己的歌剧双筒望远镜看着。

威克多尔·克鲁姆长得又黑又瘦，皮肤是灰黄色的，一个大鹰钩鼻子、两道黑黑的浓眉。他看上去就像一只身材巨大的老鹰。真难以相信他只有十八。

“他飞得确实很好，但是我听说大部分英国巫师都支持爱尔兰队。”

“我支持爱尔兰队，但是克鲁姆无疑是整个赛场上最让人兴奋的了。”

"andnow,pleasegreet-thelrishnationalquidditchteam!"yelledbagman“现在，请欢迎--爱尔兰国家魁地奇队!”巴格曼响亮地喊道。

"presenting-connolly!ryan!troy!mullet!moran!quigley!aaaaaand-lynch!""“出场的是--康诺利!瑞安!特洛伊!马莱特!莫兰!奎格利!还-还--还有--林齐!”

七个桦糊的绿色身影飞向了赛场，他们的飞天扫帚上都印着"火弩箭"，背上都用银线锈着各自的姓名。

"andhereallthewayfromegyptourreferee,laimedchairwizardoftheinternationalassociationofquidditch,hassanmostafa!"

“还有我们今天的裁判，不远万里从埃及飞来的、深受拥护的国际魁地奇联合会主席--哈桑·穆斯塔发!”

一个矮小、瘦精精的巫师穿着与体育馆颜色相配的纯金色长袍，大步走向赛场。

一只银口哨从他的胡子下面伸了出来。他一只胳膊底下夹着一只大木箱，另一只胳膊底下夹着他的飞天扫帚。