第一百四十九章语言复兴（1 / 1）

说起来英语，国人的第一印象就是考试和世界通用语言。其实从英语口音上就能听出来。人大约是哪里来的，而国内口语作用较少，哑巴英语较多，不能说不对，而是更加规范化，就好像半文半白的说辞，连老外听了都云山雾绕，能懂但脑子得转一转。而我听出了这个“技术妇女”的口音不太对，她也听到了我口音不对，我们应该都是国人，所以才急于相认。我们说的都是有口音的英语，但显然她没啥词汇量，口音更明显，甚至不太敢说。每个地方都有不同的英语口语环境，麦国的英语就有点像咱们帝都南城粘牙捯齿的儿化音，赶上黑人说的更是简略。当然那种说法用语，正常家庭你在家说就得挨大嘴巴，显得特别没家教，出门说黑哥们又觉得你在学他们，说不定得给你两枪，所以大多也就黑叔叔们自己说。

放到英国，也就是咱们误认为英语的鼻祖，那口条就硬了很多。至于其他非英语国家的白人，英语也不见得多好，只是学起来很快，毕竟他们都属于同一语种。这就是为何曾经民国时期语言大家都爱先学拉丁语，因为他们真的是精通四五国的语言和文字。单纯学一门语言没必要学拉丁语，拉丁语与英语的关系，就像是汉字文言文和日语的关系，不是一模一样，而是毫无关系的感觉。

但你学好了古汉语，再去学日语，总比零基础要好的多，如果再学现代普通话，还有韩语，综合下来就比什么也不懂要好学数倍。所以先学拉丁语就可对欧洲诸国语言触类旁通，只是被误传成了学英语要先学拉丁语，才造成了国内很长时间的误解。

反正在我看来就是野蛮人入侵了欧洲后，带来的语言占据了文明的表达，文字是语言的书面化，自然他们的文字也变得野蛮粗暴起来，从极具美感的文字变成了简单的拼字游戏。说到底什么法语英语德语，都是一种语言的各种方言。我曾嗤之以鼻，却又忧心忡忡，认为我们中国字才是最美的，但太难学了，所以很难推广。

林驷却笑称其实不然，对于儒家文化圈的人，谁学英语不难呢，其实就像英语国家学汉语一样困难，不过是强弱导致的文化输出。以前倭国人和思密达都会用汉字来记录史书典籍，甚至学习华人吟诗作对，出过几位个中大家。在古代，他们上等人学汉字下等人学本国文字，后来逐渐自立自强后，也会用更发达的汉字填补他们文字不足。

直到今天，日韩也在下围棋练书法，也有汉名，与我们音译意译的汉字名完全不同。不过这两国今日的年轻人，他们满嘴英文词汇，明明原本有汉名的东西和形容词，也更愿意用英文表达出来。

这是因为英文为主的西方世界带领的大航海时代，还有移民原因，让说英语的人口增多，更为贸易通用语言。而后渐渐占据军事和经济上风，这才让英语成为了通用语言。

拳头硬别人才信服，就像林驷现在给我说这些，我才能细细思索砸吧其中的滋味。同样的话，同样的道理，要是一个七八岁小孩讲给我，我绝对当他是在放p。

“不用担心，我们曾经屹立在世界之巅，以后也会重新复兴崛起的。”林驷满含信心的说道：“四大文明古国中，只有我们的文字、历史、语言和文化传承了下来，这是源于我们民族根性中的那股韧劲儿，以及宽厚仁慈的包容性。现在越来越多的人会说你好，谢谢，这就是迈出了第一步，或许在你我有生之年，中国话中国字，会与英语一样成为世界通用语言。”

“我相信，现在在海螺号上不就是说中国话吗？”我当时也会心的笑了。

海螺号给我太多的改变，我整个人的思想都不一样了，有了强烈的民族自豪感和荣誉感，我想林驷意气风发和理想无论能否实现，他都成功了，起码他改变了我。

在这种情怀的长期熏陶下，当我听到了中国姐们的求救时，瞬间就豪气冲天了。果然她是从我跟老板娘交谈中，就听出了我不是倭国人。后来一试探，我的确是国人。

这个姑娘叫徐娅，是彼得的东北老乡。她是偷渡去的倭国，因为有人告诉她，倭国有好工作，能挣大钱。结果去了就被弄到歌舞町做非法工作去了，控制她的也是国人。

徐娅在老家读过书，虽然只是个中专生，可她并不想陪酒啊，几次想跑都没跑了，被欧打了几顿只能顺从下来。这段时间她跟家人失去了联系，她能想到了家人的焦急与伤心，也同样明白失踪的姑娘就算回到家乡，面对的流言蜚语也会毁掉她的后半生。

这一刻，徐娅以为自己想明白了，她开始接受自己的身份，想要多挣钱，换取相对的自由，给老家寄钱让人误认为她在外正常打工，也给自己多存点嫁妆，等以后回国找个老实人嫁了。

我叹了口气：“老实人招谁惹谁了，后来呢，你怎么跑塞班岛来了？”

“也算我倒霉，我本来渐渐换取了组织的信任，也可以自己出去了。可谁知道有一次陪客人时，遇到了刺杀和随后的火拼，我是唯一的目击者。组织和火拼双方都怕我说出去导致警察厅找到线索，就把我拉走了……”说到这里，徐娅不由自主的哆嗦起来。

反正在非人的折磨后，她就被打了药，一觉醒来自己就被转卖到了塞班岛老板娘这里。徐娅本以为就是换个地方工作，却未想到这里的土著和白皮们要变t的多，塞班这个美丽的小海岛，反而成了徐娅挥之不去的噩梦，是她逃不出的牢笼。

老板娘知道徐娅想跑，看的很紧，但这是海岛，码头上也有老板娘的眼线，不坐船不坐飞机徐娅根本跑不了。但为了保险起见，老板娘还是想尽快捞回成本，给徐娅净是安排不好接待的或者多人组。

徐娅拉着我的裤腿说着：“这里见不到国人，我天天求神拜佛的，终于把你盼来了。求求你，帮我联系家人，救救我，再不走我真的会死的。”

塞班岛这么热，我早就脱下了律师的西装革履，换了套路边商场买的短袖沙滩裤，否则别说自己难受，就是出去探查也不方便。可她这么一拉我，我得亏坐着，不然松紧带裤衩子不得掉了。

我赶紧轻咳一声，用手按住徐娅：“我会帮忙的。”

屋里光线暧昧，昏暗的灯光下，我看到了徐娅脸上的淤青，以及肩膀上隐隐的绳子痕迹，我不单纯，知道那是什么造成的。但我的安抚和目光让她会意错了，哪怕我答应了，她应该还想来段露水姻缘加深这种承诺，当即是妩媚的一笑，一撩头发就要把我推倒。

考验我腰力的时候到了，我当然不是做俯卧撑了，我倒不是歧视，主要是怕得病，也不愿意用钱换取那份美好，我是硬用腰力把徐娅扳了回来。我扶住她的肩膀，把她按坐在我身边，自己跑去搬椅子。那椅子上有些不知道是啥的液体干涸的印记，恶心的我实在坐不下去，连扶都不敢扶，索性站在了她的对面。

我说道：“姐们，我是真想帮你，我不求这个。不过我也有事让你帮忙……”

“是你们刚才说的什么倭国人吧。”她说道：“我上学的时候没怎么学过英语，去倭国的时候也不用，还是来了这里后学了几句，听不太懂，你能给我讲讲吗？”

我把事情简要一说，徐娅就听明白了，她说道：“是，昨晚来了个倭国人，我陪的，不过他对我没什么兴趣，只是草草了事后就在床上干躺着，让我睡一边不准打扰他。他是把钱给我的，我怕他跑了就给他先要钱。我无意间看到他钱包里有张照片，是一个女人和孩子的，我没怎么看清，不过那个女人好像很漂亮。男人啊，都是这样，吃着碗里的看着锅里的，家花没有野花香。不过我也算睡的最好的一个晚上，毕竟他只跟我做了一次，也没怎么变态。”

“嗯，然后呢，他什么时候离开的？”我问道。

徐娅回答道：“大约早上十点左右吧，外面有一帮人在喊，好像在喊名字，楼上楼下房间里就陆续的出来人了。我的这个客人也开始穿衣服，并贴在门上听着什么，等楼下动静小了，他就立刻出门了。”

无一错一首一发一内一容一在一6一9一书一吧一看！

“他们不是一起的？”

“恩恩，他们肯定不是一波的，外面那些人听着像是安南暹罗那边的东南亚人，我这个客人一看就是倭国人。”

“你怎么记得这么清楚？”

徐娅有点不好意思：“我……我平时陪的客人有时候要求很高，早上起来兴趣高涨时，必须让我立刻反应过来，不然就要挨打。要么客人打我，要么告诉老板娘打我。她折磨人的手法有很多，真是求生不得求死不能，有时候还不如挨顿打痛快呢。所以我很警觉，客人一醒，我就赶紧醒，已经快成习惯了。”

我不禁觉得徐娅有些可怜，她突然变得有点扭捏：“你真的不需要……”

“不需要。”我觉得今晚我是睡不好了，这就不是啥正经地方，只要来了再正经的人也得给融化了，我三番四次的拒绝已经快把我的自制力给耗光了，我决定一会儿回去肯定要单手模式一把。

徐娅很认真的问道：“你决定怎么救我，我给你说，我们家住在……”

徐娅话没说完，门就被敲响了。我正好站着，也没想啥抬腿就过去开门。就在打开门的一瞬间我觉得有点不太对了，门开始敲得急促起来，但外面并没有喊叫的声音，应该不是啥危险失火之类的，那为啥要擂门，不知道有客人在里面吗？

可惯性使然，一时间脑子没想这么快，想明白时，门已经打开了。门外，站着老板娘和几个凶神恶煞的土著。