第1章为了一去不复返的两人(4 / 14)
p22
(所以,无论想什么办法,我都必须保护这个国家的体制和富庶……)
柏林几乎看不到战时的色彩。街角贴着许多为了提高战意的海报,和平民混在一起身着军中的士兵却快乐到享受休假的程度,和战前没有不同的和平空气依然存在于其中。
(虽然车和电器产品很不容易到手,可是衣服和食物很便宜,医疗和福利也和战前一样充实。没有失业者和无家可归者,党还在向所有国民提供住房和工作,消除了贫富差距,所以……)
即便在beta战争中,任何人都被给予生存的权利,被允许享受这些——对于格雷特尔来说,东德就是已经实现社会主义理想的国家,必须保护到底。
(但是“巴莱奥罗格斯”作战即便成功,苏联一旦就此衰退,早晚东德会受到西德的入侵,可能会被他们拉拢过去……)
对于格雷特尔,这是最不好的未来。国营的新闻节目连日以来报道,说美国、英国、法国以及西德等西方资本主义国家,都是极度堕落的存在。
为了反抗残酷的劳动条件和资本家的榨取,劳动者们发动抗议。富人阶层争先恐后逃往外国。难民和平民被抛弃。好像最近由于军需产业的扩大,导致的环境污染进一步使人们的健康受害——作为民主国家,重视福利的东德绝对不会发生的事情,在西德却是家常便饭。
p23
现在进行的“巴莱奥罗格斯”作战,作为东西双方的合作作战正在进行。但是虽然两者的目标都是清除明斯克巢穴,但西德现在肯定还是以将东德统一进来为目标。因为西方那些人,不可能不嫉妒东面的富庶——
(为了防患于未然,我也必须带着积极的意识为社会作贡献……)
明天暑假进行的演讲大赛中优胜,应该就会成为为此迈出的重大一步。
格雷特尔意识高涨着走过十字路口,看着眼前其他学校学生的集团。所有人都穿着制服,快乐的谈话并且横切过人行横道。大概就是结业式之后,大家一起出来玩,逛逛街——
我和他们的立场不同——从前的人生培养起来的骄傲这样告诉自己,但心中还是有一抹羡慕和寂寞。
格雷特尔没有那样能快乐陪伴她的朋友。因为学校里的学生,既然多半是和她一样的党干部子弟,就都是将来的政敌,所以她就不能忘记自己的立场——父母这样告诉过她。同班同学也是,虽然把格雷特尔当作优等生赞誉,但从没有超过羡慕她的立场这条底线。而不同于擅长学习和公共服务活动,格雷特尔自己实在不擅长人际交往。
p24
对于同班同学经常提到的无聊恋爱,也和她无缘。她也不认为自己的身体有什么魅力。特别是贫乳平胸这一点,她甚至怀疑自己是不是班上第一太平公主。瘦体型也可以说是苗条,身体上该凸起的部分这些对自己来说是小问题——格雷特尔对自己这样说,让自己不意识到这些。
“……我得尽快赶到集会地点”
没有说给任何人,格雷特尔自言自语着,像要逃出这里一样加快步伐。
但是,她没有成功。路上的远方她发现了意外的人物。
(那是……之前撞了我的……马尔坦·卡雷尔?)
卡雷尔没穿制服,穿着便服,向周围投出警戒的目光,向着作为柏林市区交通中枢的弗里德里希大街站方向前进。
(他要去哪里……难道是?)
p25
同学们的话在脑中闪过——也许卡雷尔会做出什么反社会的行动。否则就不会特意换成便服。
(如果真是这样,我就抓住证据,告到警察那里……!)
格雷特尔看看手表,确认距离少先队的集会还有一些时间,开始在背后追踪卡雷尔。
◇◇◇
卡雷尔在弗里德里希大街站,乘上一辆去郊外的电车。
(要是再追下去我就赶不上集会了……)
怎么办——格雷特尔感到迷惑的瞬间,从上空连续传来高亢的轰鸣声,在场的所有人,都赶紧抬头向上看。
巨大的人形影子——战术机的编队,从弗里德里希大街上空相继飞过。虽然通常连飞机都不会在这个高度飞行,但“巴莱奥罗格斯”作战开始后,东德军队为提高市民们的战意,并让人知道作为新武器的战术机的存在,允许进行这样的飞行。像是回应飞行的鼓舞,在弗里德里希大街上的行人们,也发出呼喊和喝彩。
p26——
(那是……我记得,是名叫mig-21的战术机……!)
3年前苏联开发,现在东德也进行许可证生产的东面新锐机,相比作为原型的f-4,mig-21增强了进行近战时必不可少的机动力,更容易进行实战运用——电视和报纸上,都用赞誉东面高超的战术机开发技术的词语报导过。
编队从柏林上空从西到东飞行。也许是向着前线。
(战术机的机师——卫士们,也在给我们勇气,同时为了保护祖国去战斗。所以,我也要(鼓足勇气)……!)
消失在晴空中的mig-21给了格雷特尔勇气,她决定继续追踪卡雷尔。
◇◇◇
(他在这种地方要干什么……?)
格雷特尔对眼前的光景哑然不语,同时小心躲避着卡雷尔的视线从电车上下来。
车站名叫舍恩布里斯。是靠近柏林北方的城市奥拉宁堡的车站,距离弗里德里希大街约1小时车程。
线路上除了小站房以外,就只有广袤的旱田。如果说还有什么显眼的东西,那就是旱田中点缀的少许住房和地平线上可以看见的覆盖森林的丘陵之类的东西。那是与柏林无法相比的田舍。车站也因为没有人而严重的老化。
根据电车上贴着的地图,这片森林大概是柏林背部点缀的巨大山毛榉树林中的一片。
卡雷尔和极少数的乘客一起就在这站下车并走向检票口。
(也许是到人不容易看到的田舍里和西方的间谍碰头……)
卡雷尔走出车站检票口后,顺着南北延伸并分割旱田的道路向北——向有森林的方位去了。
◇◇◇
p29
‘这是,这是怎么回事……’
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版