第1章为了一去不复返的两人(8 / 14)
“……倒没什么,我觉得你没必要为这个感到责任,苦恼”
‘嗯……?’
格雷特尔听了这话睁大眼睛看着卡雷尔。卡雷尔却没有与格雷特尔视线相合,而是直接看着前方。也许是知道格雷特尔父母的立场,才会觉得说这些话有罪恶感。
“这种事情,就交给我这样的人做好了。像你这样规划好未来的人不必介意……即便是和这样的不公有关系”
‘可是……’
“再说,我也是喜欢东德这个国家的。和你一样呢”
说着,卡雷尔对格雷特尔放心的笑了——
“没有贫富的差距,所有人都有生存的权利……实现这么美好理想的国家,让我觉得骄傲。可是,就是这样,把为了理想而牺牲的人放到一边,这肯定不对。我爱祖国,和解决这种矛盾,应该是没有问题可以同时成立的。即便是和beta打仗这也不会改变——不,就是为了保护东德不受beta入侵,才要一条条的解决这些矛盾。为此,矛盾存在本身这一点,必须让大家知道——如果成功,也许就能让这个国家和国民全体都向良性方向发展。”
p45
用自己等人的手取实现改革——看来卡雷尔像是确信这一点——
“可是,让大家看到矛盾,当然要伴随风险。所以你自己希望的事情,也按照希望的做就好了。我也会这样。话就说到这里。谁都有不想失去的东西”
‘那你的父母,对这件事……’
“我的父母也是纯粹的社会主义者。要是告诉他们,他们肯定会阻止我,所以我没说。也许早晚会暴露出去,不过也是到时候再说啦”
这根本没有回答什么。父母不管用什么不正当的手段,回应生养自己的父母期待,为国家尽忠,这一点是不变的。如果否定这些,自己也许会失去一切——
(可是,如果那不是为了祖国……)
带着沉重的心情,格雷特尔在背后追着卡雷尔。
p46
◇◇◇
当两人到达柏林的弗里德里希大街站之后,格雷特尔心中得出了一个答案。
(……我决定了)
走下电车,向检票口走着追逐卡雷尔的同时,格雷特尔对自己点头。
(……我不知道,这是不是真是为了祖国。但是,不能白白看着,什么也不做)
如果东德真的是体现社会主义理想的国家,那么应该不会有放任不管的问题。卡雷尔既然站了出来,自己也应该做点力所能及的事情。
(……现在我想不出其他途径……但是,我也起码有那点自由的……!)
虽然这只会招来对父母的不信任感,但她没想否定社会主义的优越性。为了实现基于所有人善意的社会主义,经历许多苦难这是理所当然。既然真实被掩盖了,那么将这些公布于众,由此提高对党内部对环境污染的认识,就能得以改善——格雷特尔相信。
p47
‘那个,有点话我想说——’
“——作出不介意的样子边走边说。”
突然卡雷尔用渗透出紧张感的声音说:
“我们被跟踪了。就在我们后面”——
‘啊……’
格雷特尔吓得吸了一口冷气。她反射性的要转头——但想到卡雷尔的忠告停止了。
‘跟踪我们,是谁……’
“大概是国家安全部的。刚才在电车里没注意到,所以就在车站埋伏了。哎呀,他们真热心于工作啊……”
格雷特尔说不出话。既然在车站埋伏,便是说自己等人的行动已经在某个地方被事先通达了。
(为什么连我这样的人也会……!)
她无法相信。自己是卡尔·马克思综合学校的首席,在这种地位下,不可能会被调查那种行为的。
p48
但是,卡雷尔的态度很冷静,看来,他不是第一次被国家安全部跟踪。
‘等,等等……你又没犯法,干吗秘密警察会出来……还有,到底是谁跟着我们……’
“国家安全部,在东德各处配备被称为情报合作者的平民协力者,不管有没有犯法,这些协力者都会监视被认为是反社会分子的人。传闻说,国民里10人当中就有1人就是情报合作者。”
‘10人里,有1人……!?’
格雷特尔背后发凉——如果卡雷尔说的对,东德这个国家,就已经处于国家安全部的完全监视下。通报他们两个的,恐怕也不是国家安全部的人员,肯定是刚才听说的情报合作者。
(那……那,这个国家,我该相信谁……?)
“大概,这次的目标是你吧。他们会停在你家附近,想掌握你是谁。也许他们当你是我的协力者。”
‘协力者,我们不是只是走在一起么……’
p49
“他们可不在乎那些。他们无时无刻都在搜索国家的敌人。只要见面,你也许也会成为他们监视的对象”
不可能的——想着这些,她却不能甩开这些想法。她感觉到背后有别人的视线。她感觉到背后冷汗直冒。
“这几年被国家安全部逮捕的人好像在急速增多……大概因为难民的流入,才要强化监视体制。这样下去,以后会更残酷的”——
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版