SCP-294:咖啡自动贩卖机(3 / 4)
更不如说,好像很有趣的样子。
「是的,因为这台自动贩卖机只能输入英文,所以可以一边思考想提出的饮料,一边学习英文喔。不过,因为这样一来对于熟悉英文的我太过有利,所以请你说出想要输入的单字,我会告诉你怎么拼。」
原来如此,这下就和刚才提到的学英文话题有关连了啊。
感觉像是孩童的游戏学习法……。哎,不过反正我也不希望她突然要求我得认真学英文,这种程度的话,应该还可以一边轻松玩,一边记住新单字吧。
「哎,因为没有需要着急的理由||请慢慢地学习吧。除了英文之外,关于scp物件也是一样。」
我点头同意爱莉丝说的话,开始进行以床为赌注,比较无关紧要的比赛。
插图chapter
「先攻权就让给你吧。」
虽然我认为这个比赛没有什么先后攻之分(毕竟也就是喝对方提出的饮料而已),不过,不知为何,爱莉丝以仿佛某种竞赛的王者般之气势这么说。
「虽然我知道这个比赛的必胜法……不过毕竟是第一次,从一开始就知道结果也不怎么有趣||所以这次就让我先封印起来吧。」
虽然我觉得这话有点挑衅含意,不过,既然要比,我也会全力以赴。
如果不这样的话,这类游戏就不好玩了。
我一边思考着许多事,一边向爱莉丝确认。
这台「咖啡自动贩卖机」,只要是液体,无论什么样的都能提供,对吧?
「没错。啊,我们还是把酒精类列入禁止项目吧。毕竟一大早就喝得醉醺醺的也不太好||而且,在你的国家,未成年人应该是禁止喝酒的吧?」
说出这种话的爱莉丝,本身也是年龄不详的情况吧。
「我今年十七岁喔。本来应该是在读高中的年龄。」
啊,原来比我大一岁吗?该怎么说呢,觉得有点意外。
「你说的『意外』是哪方面的意思呢?因为给人成熟的印象,所以觉得年龄应该更大一点,是这样的吗?还是说,因为有点孩子气,所以认为比自己小呢?」
爱莉丝以玩笑语气提出听来也像是有意捉弄人的质问,然后摩娑着自己的手臂。
「不论如何,我们快点分出胜负,回房间去吧。可能是空调设定的温度比较低吧,穿这样还是有点冷。我可不想感冒。」
对了,不管是她还是我,身上穿的都还是睡衣……。我觉得,如果她已经预料到多半得花上一些时间,先换好衣服再离开房间,这样不是比较好吗?
哎,现在说这个也无济于事,我决定集中精神面对比赛。
为了输入想要提出的饮料,我站到「咖啡自动贩卖机」前。虽然爱莉丝说单字可以问她,不过我想先试着自己努力看看。
我翻找着脑里的日英字典,思考了一下之后,把50分硬币放进投币孔。接着在触控面板上输入了「umeboshijuice」。
嗯,果汁的拼法应该是「juice」没错吧……。记得在英文课上学过这个字。梅干的话,可以直接用「umeboshi」吗?
我觉得有点在意,于是开口询问爱莉丝。或许是翻译机(?)顺利地翻出了我想表达的意思并传达出去了吧(从对话得以成立这点就可以知道,我的发言似乎也会被翻译成对方能够理解的语言),她睁大了眼睛。
「啊……这个,虽然我不太确定,不过梅干应该是『pickledume』的样子?记得是日本的,经过腌渍的梅子果实,对吧?」
虽然梅干在我心目中的印象跟腌渍没什么关系……哎,不过就分类上来说应该是吧。话说回来,原来pickled是腌渍物的意思啊||我学到了无关主题的东西。
「即使输入的是相当抽象的字词,『咖啡自动贩卖机』也能够理解使用者的意图,送出大致符合的饮料喔。不过,竟然马上就选了腌渍食品的果汁这种怪东西……。看来你也相当认真想赢呢。」
不是,毕竟也有梅子酒之类的,我想不至于不能喝……应该吧。我就只是认为,如果选择对美国人来说相对罕见的饮料,或许会比较喝不下去吧。
照这个想法推论下去,如果能够送出纳豆饮料之类的,感觉就有胜算。
只不过,我自己也不想看到那种东西。总觉得肯定很恶心,虽然或许对身体健康很有帮助就是了。
「喔,出来了呢。」
在「咖啡自动贩卖机」的触控面板下方有着可以打开的部分,没过多久,来自该处内侧的液体流注声就停止了。
这台机器似乎不会发出告知饮料完成注入的提示音之类的,只见爱莉丝随便等了一下就取出了梅干饮料(暂称)。
在一个不算小的纸杯中,装着满满的液体。那是一杯呈现出漂亮淡红色,看起来就十分好喝的饮料。
「好香的味道……。呵呵,看来反倒是我有机会学习日本文化了呢。」
爱莉丝像是心情相当愉快的样子,她用单手拿着饮料,站到触控面板前。
「那么,接下来轮到我了。」
稍微想了一下之后,爱莉丝以熟练的动作迅速输入单字。
我看到的是||「seawater」。
唔唔?「sea」是海,而「water」是水,所以是||海水?
这个女生打算让我喝下360毫升的海水……?
她是想杀了我吗……?
这可不妙,她是认真想赢的。
我想得太简单了,接着得喝的东西倒是不怎么简单哪。
「虽然其实选『oil(油)』、『iron(铁)』,或者是『liquidnitrogen(液态氮)』之类的也不错||不过,这次我选的是好像勉强还能喝,但又似乎喝不下去的东西。」
爱莉丝一脸严肃地说着让人听不下去的内容。
「我故意不选择一看就知道不能喝的东西,而是似乎勉强还能喝的……你为了想要赢过我而努力设法喝下去的模样,看起来应该会很有趣吧?」
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版