第二十七章《蒲宁文集·短篇小说卷（上）》（5 / 5）
————————————————————
(1)亚历山德拉是萨妮娅的正名，瓦西里耶芙娜是她的父名。
(2)俄人用“你”称呼对方，除表示亲昵外，也含有不尊敬的意思。
(3)拉丁文，意为喧声，雷声，暴雨如注。
(4)一种盖有木棚的天然浴场。
(5)东正教节日，俄历十月一日守此节。
(6)拉丁文，意为“天涯何处无天才！”
(7)东正教习俗，人死后的四十天内要为死者祈祷，第四十天上要举行追荐亡灵的仪式。
转码声明：以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读，自身不保存任何数据，请您支持正版