第三十三章《蒲宁文集·短篇小说卷（下）》（3 / 3）

“她自己把枪口对准了太阳穴。我正要开枪，她阻止了我：

“‘不，对得不准，让我再对对准。这样就对准了，我的孩子……这以后，你对我画个十字，把花放在我胸上……’

“我开枪的时候，她的双唇微微牵动了一下。我又开一枪……

“她恬静地躺在那里，头发披散着，一把玳瑁梳子落在地板上。我摇摇晃晃地打床上起来，以便结果我自己的生命。但是，屋里虽然关着百叶窗，却仍有光线；借着这光线，我猛地看到她的脸已经发白……我的精神突然错乱了，我冲到窗前，砸开了百叶窗，开始狂叫，向空中开枪。……此后的事你们都知道了……”

1916年

————————————————————

[1]瑞士城市名。

[2]法国城市名。

[3]意大利城市名。

[4]阿尔及利亚滨海城市。

[5]是位于阿尔及尔市西南的一座古城，建于16世纪，以风景优美著称。