018前后矛盾的供词（1 / 3）

普通法院就在黑泽明坐下去的一瞬间，丽塔·赛德尔便敦促检控官，可以开始盘问证人。

岚伽俐扶着胸前的领带，站了起来，他的目光首先盯紧着桌子上的东西，随后盯着证人的眼睛：当晚你目睹被告在9:45之后离开，当时被告的脸上有什么表情？

黑泽明：反对！法官大人，我反对控方提出与本案无关的问题。

丽塔·赛德尔：反对无效。证人请回答问题。

胡佛里亚：他当时离开的时候匆匆忙忙，看上去很生气很愤怒，像是遭受到了不平等对待那样。我还记得他嘴里当时在咒骂着某些事情似的。

岚伽俐：换言之，他离开的时候是十分愤怒的，对吧？

胡佛里亚：是的，可以这样说。

岚伽俐：为什么你那么肯定被告当晚在离开之后就再也没有出现过呢？

胡佛里亚：因为当晚是我在值班，值班的责任非常重大，我们是不能轻易打瞌睡，要留意公寓附近所发生的每一件事以及留意奇怪的陌生人，原则是是不允许陌生人进入公寓的范围内。

岚伽俐：你的意思是，你当晚没有打瞌睡？一直坐在值班室，观察着门口的情况，足足一个晚上？

胡佛里亚有所犹豫，但还是回答着：是的。

岚伽俐得意洋洋地笑了起来：请问你做公寓的物业管理员做了那么多年，是否有受过惩罚，例如由工作的过失所造成的处罚？

黑泽明：反对！法官大人，我反对控方提出与本案无关的问题！

岚伽俐：法官大人，接下来我所说的事情非常关键，我恳请法官大人允许我继续发问。

丽塔·赛德尔：反对无效，证人请回答问题！

胡佛里亚：有……我想，人之常情吧，谁工作的时候没有受过处罚呢？

岚伽俐：可是你犯下的工作失误却是十分致命的！法官大人，在我手里有一份记录是关于证人在过去的数十年的工作过失。2011年，值班时间喝醉酒，监管不力，导致公寓内发生严重的盗窃案，其中造成两死一伤；2015年，值班时间与其他的朋友在监控室打麻将，那晚公寓的停车场出现了车辆被盗窃事件；2017年，值班时间后半夜打瞌睡，导致公寓夜间出现了安全问题。以上种种只是大事件的记录，其中有一部分是小型事件的记录。2015的上半年发生过失就已经超过2014年整个年份的记录！只需要半年，你就已经破了去年的记录！可见你对工作的态度是多么的懒散以及不负责任。

黑泽明：反对！法官大人！就算证人平时的工作态度敷衍了事，也不代表他所作的供词不可信。

岚伽俐：证人，请你回答我的问题，在案发当晚的后半夜，也就是10:00之后，你是否有打瞌睡？

胡佛里亚：那晚我有点不舒服，吃了点药……可能因此意识有点迷迷糊糊……可是我没有打瞌睡！

岚伽俐低着头翻开着一份档案：是吗？但是在10:30的时候，有一只很凶的狼狗刚好要闯进公寓的范围里，很多住户非常不满，纷纷要投诉公寓的治安问题……

胡佛里亚抢着回答：对对对！那天晚上的确有一条很大的狼狗出现，我已经打算通知渔农署……

黑泽明十分颓败地捂着眼睛。

岚伽俐捏着喉咙：不好意思，更正一下，原来我刚才看的是去年的记录，我刚刚看错了，在案发当晚并没有狼狗闯入公寓里。

法庭内的人都在议论纷纷，陪审团更是交头接耳。

岚伽俐得意洋洋地将手里的记录文件递交给法官，然后假装看着备份的文件，念叨着：法官大人，麻烦你翻开文件上的第345页的第二行，上面记录了证人在2016年的7月份，他在值班的时间擅自宿……

胡佛里亚大惊失色，在证人栏里几乎失控地喊着：好啦！好啦！够了！够了！不要再说了！我不得不承认！那晚10:00之后，我的确睡着了！打瞌睡，直到凌晨的三点钟我才醒过来！

岚伽俐：换言之，你是不能百分百肯定，被告是否在10:00之后有没有再次进入公寓的范围内。

胡佛里亚：是的。

岚伽俐得意洋洋地说着：谢谢你，法官大人，我暂时没有其他的问题。

黑泽明：法官大人，由于案件出现了较为特殊的情况，我恳请法官大人批准暂时休庭15分钟。

丽塔·赛德尔：本席批准。

黑泽明已经在法庭的另外一个小型的宗卷储藏室等候着瓦伦的出现。

瓦伦一进来就很生气地问：你究竟是怎么回事？无缘无故申请休庭。你知不知道这样会影响法官对你的观感？

黑泽明直截了当地说着：非常混乱！法官先生，你知道吗？这非常混乱。

瓦伦不以为然地说：“哪里混乱了？我觉得一切正常！”

黑泽明很惊讶地说着：你找回来的证人在法庭上眼睁睁地说谎！明明是打瞌睡却说没有！你知不知道供词有破绽很容易影响诚信问题的！

瓦伦很执着地说：“影响诚信问题又如何？况且打瞌睡也不代表他说谎！那晚我的确没有再出现过！”

黑泽明撑着额头，一字一句地说着：“瓦伦先生！你有很多事情在隐瞒着我！例如你与罗琳女士的关系，你们8天就已经发生了关系，可是你却对我说是一个月才在一起！你的供词前前后后都存在极大的矛盾，你再这样下去，我恐怕彼此之间会出现信任危机。”

瓦伦很生气地辩驳着：这是我们之间的关系，我说谎又怎么了？我这不是为了维护自己的形象吗？我可是首席法官，我不可能做出损毁自己形象的问题！在这件事上，我不得不欺骗你。可惜，那个女人居然要在法庭上公开我们的关系，而且还补充了细节上的问题，这实在是匪夷所思！

黑泽明双手抱在胸前，盯着眼前这个谎言不断，自相矛盾的老家伙，突然产生了一种无可奈何的态度，说实话，从一开始他就没有相信过他，不过就算他说谎的次数再频繁，也不能证明他有做过这件事。他看着他一脸颓败的样子，逐渐原谅他的隐瞒。

对此，他不得不再问一次：你是否还有其他的事情在隐瞒着我？

瓦伦毫不犹豫地回答着：没有，这当然没有，这很显然没有必要隐瞒你。

黑泽明警告着：待会你就要坐在证人栏上作证，你最好别说出与事实不符的现象，不然控方怎么质疑你，攻击你，我都不会为你喊反对的。

瓦伦压根就不在乎这种事情：是吗？这听起来非常有趣。

黑泽明拿他没有办法了，抬起手腕看了看手表：时间差不多了，你准备一下吧。

回到法庭以后，陪审团擅自在议论一些事情，法官迟迟没有出现，黑泽明低着头，用手在桌面上划着某种奇怪的图案，他即将意识到一件很严重的事情——在法庭上读对白，就像演戏那样。

法官进来了，他敲响着木槌，所有人纷纷肃立。

丽塔·赛德尔：辩方律师，你可以继续传召证人。

黑泽明好像心事重重那样：法官大人……我……我要求传召本案的被告出庭作证。