第88章(1 / 2)
周妙雅对司籍司女史这份差事,是很满意的。
她自幼在文老太爷身边长大,耳濡目染的都是经史典籍,如今能在宫廷藏书楼里当差,终日与这些书卷相伴,倒也让她觅得了一丝内心的清净。
每日清晨她都是第一个到值房,开窗通风,研墨理纸,将昨日借阅归还的书册一一核对,按经,史,子,集分门别类,归回原处。
田贞兰冷眼瞧了几日。
她原道是新人装装样子,三两日后必露倦色,岂料周妙雅竟日日如此。
她见周妙雅整理书卷时那副专注的眉眼,遇上疑难时便蹙眉细思,那神情,分明不是敷衍,竟真将这故纸堆当成了宝贝。
田贞兰便暗中留意,想试探她一番。
她故意将几卷杂乱的地方志混入史部
书堆,次日去看,那几卷地方志已被妥帖归入地理类,旁边还附了张素笺,以蝇头小楷注明其中一册有缺页,建议寻善本补抄。
田贞兰心底暗自称赞,于明面上却未言半分。
司籍司库房深处,藏着一套《洪武正训》,这是大晟开国太/祖训诫后嗣的言行录,宫中存有永乐年间的刻本,另有一份是据初代手抄本摹写的副本,两套书向来分置两处,鲜少有人比对。
周妙雅整理旧档时,刚好发现了这两套书,于是便取来细细读之。
她先取了刻本来看,读到一处,总觉得文气不畅,又去寻了手抄本来对照,这一对,便瞧出了端倪,刻本中缺了整整一页,而手抄本此页内容,与前后文义明显有出入。
自那日起,周妙雅下值便总是比平日要晚上许多,库房深处,明角灯常常亮至深夜。
田贞兰素有夜巡的习惯,初见灯亮时,她只道是新人忘了熄灯,直到第二夜,第三夜…那灯依然亮着。
她悄步走了过去。
库房的门虚掩着,透过门缝,田贞兰看到周妙雅伏于长案,案上摊着两套《洪武正训》,左侧是刻本,右侧是手抄本。
她左手按住刻本的一页,右手执笔,在旁侧稿纸上奋笔疾书。毎写几行,便停笔对照一番,时而蹙着眉尖,时而嘴唇微微翕动,灯影在她脸上跃动,映出一片沉静的专注。
田贞兰在门外站了片刻,没有进去。
七日后,周妙雅捧着一沓厚厚的稿纸,寻至田贞兰处。
她嗓音微哑,双手奉上稿纸,神情熠熠:“田司典,下官校勘《洪武正训》,发现刻本与手抄本共有十七处异文,其中三处系刻本刊误,五处为手抄本摹写失真,另有九处,下官查阅《永乐大典》残卷及洪武朝起居注,疑为后世传抄时人为篡改,这是校勘记,并附一篇《洪武正训版本源流考略》。”
田贞兰接过那沓文稿。
稿纸是司籍司常用的,最普通的竹纸,字迹却极工整。
她细细读了起来,发现此文阅校勘记,条目分明,证据确凿,所有文字出处皆清晰标注。
田贞兰心中不禁感叹,继而继续翻阅《洪武正训版本源流考略》,开篇便直击要害:“《洪武正训》今所见者,非洪武原貌,永乐刻本为定本,然经三审三校,已掺修撰者之笔…”
文中引经据典,从太/祖实录到朝臣笔记,凡二十余种,不仅指出篡改之处,更推测篡改动机,全文三千余言,无一字虚浮。
良久,田贞兰抬眼,惊讶地看向周妙雅。
面前这身材纤细,却脊背笔直的女子,入宫也才月余,司籍司多少资深女官经手过这套《洪武正训》,竟无一人下过这般功夫…<
她不禁感叹道:“妙哉,奇文!想不到周女史竟有此才,此文辨证纠谬,堪比王世贞,杨用修在世!”
只见周妙雅垂首,耳尖已附上一层薄红:“田司典谬赞了,下官不过是这些日子整理库房,随手做了些记录罢了。”
次日清晨,田贞兰比平日更早一些到了六尚局公署正堂。
她自然是知道,冯尚仪习惯早起,这个时辰怕是已经在案头整理文书了。
冯尚仪见田贞兰进来,略抬了抬眼:“田司典今日这般早,可有何事?”
田贞兰上前几步,将手中那沓稿纸轻轻置于冯尚仪案前:“尚仪,这是司籍司新进女史周妙雅所撰的一篇考据文章,下官阅后,觉得颇为不凡,不敢擅专,特呈予尚仪过目。”
“周妙雅?”
冯尚仪对这个名字印象颇深,本届女官大考的魁首,崔尚宫曾亲口点名重点栽培。
想到这里,她搁下手中湖笔,拾起桌上那沓稿纸,细细读了起来。
约莫一炷香后,冯尚仪才将最后一页稿纸放下。
她起先未语,只是摘去了鼻梁上那副水晶叆叇,指尖轻轻捏了捏眉心,而后目光复落回纸面,半晌,方才开口:
“这…真是那周妙雅一人所做?遍校刻本与手抄本,梳理出十七处异文,还能追本溯源,引用《永乐大典》残卷,洪武朝起居注乃至散佚笔记二十余种以作佐证…这考据功夫,岂止是颇为不凡?”
她抬头看向田贞兰,毫不掩饰眼底的惊叹:“条分缕析,引证翔实,非深谙典籍,心思缜密且耐得住寂寞者不能为。尤其是指出后世传抄中可能存在的刻意改笔,这份洞察与胆识…莫说她只是个新入宫的女史,便是放在翰林院,能有此见地与功底的,也绝非等闲。”
田贞兰亦颔首道:“下官初阅时,亦是如此感受,其治学之严谨,搜证之勤勉,实非常人可及。”
冯尚仪沉吟片刻,指尖轻叩稿纸:“这样的文章,不能只在我这里放着,你随我来,去见崔尚宫。”
崔尚宫正在后堂,与两位典记核对近日宫中藏书修缮之事,她抬眼见冯尚仪偕田贞兰同来,步履匆急,便挥手让典记暂时退下。
冯尚仪上前,将稿纸双手呈上:“尚宫,请您看看这个。”
崔尚宫接过稿纸,开始细阅,良久…只见她素来沉稳如山的眉宇间,竟渐渐浮现出一种复杂的情绪,惊讶,欣赏,欣慰交织翻涌。
她读的比冯尚仪更久,间或翻回前页重对,半晌,她终于放下稿纸,抬眸看向田贞兰:“田司典,周妙雅近日在司籍司,表现如何?”
田贞兰如实回禀:“勤勉自律,大胆心细,于典籍整理上极有章法,似是真将那些故纸堆视若珍宝,能沉得下心。”
崔尚宫点了点头,目光重新落回稿纸上:“当初阅她大考之文,便知此女胸有丘壑,见识超卓,如今看来,竟还是低估了她。”
她抬眼看向冯尚仪与田贞兰,感叹道:“这已不是才情二字可以概括,这是真学问,真功夫。遍查异文,考镜源流,非博闻强识,逻辑缜密且心志坚韧者不能为。更难能可贵的是这份不盲从定论,敢于质疑并追索的治学精神。”
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版