28读书 » 其他 » 赖世雄的英语学习法 » 第四节我如何写日记

第四节我如何写日记(8 / 11)

=tellmethereason(名词词组)whyyoucriedthismorning.

(告诉我你今天早上为何而哭。)

注意:

(a)以上三个关系副词只有why前不加逗号,即thereason后why引导的定语从句一定是限定性修饰。而where及when前可以加逗号,形成非限定性修饰;也可不加逗号,形成限定性修饰。

(b)where引导的定语从句不论是限定性或非限定性修饰,where都不能省略:

thisisthesmalltowniwasborn.(x,两句无连词连接)

→thisisthesmalltownwhere(地方名词词组)iwasborn.(○)

(这就是我出生的小镇。)

iliveinasmalltown,theairthereisfresh.(x,两句无连词连接)→iliveinasmalltown,wheretheairisfresh.(○)

(我住在某小镇,那儿的空气很清新。)

(c)when引导的定语从句如果是限定性修饰,when可省略;但如果是非限定性修饰,when则不可省略:

i'llneverforgetthedaywhenifirstmetyou.(○)

=i'llneverforgetthedayifirstmetyou.

(我永远忘不了我第一次跟你见面的那一天。)

warbrokeoutin1976,mylittlebrotherwasborn.

(x,两句无连词连接)

→warbrokeoutin1976,whenmylittlebrotherwasborn.(○)

(1976年爆发战争,我小弟就是在那一年出生的。)

(d)thereason可与why并用,也可将thereason保留,省略why,反之亦然:

iknowthereasonwhyjohnresignedfromhisjob.

=iknowthereasonjohnresignedfromhisjob.

=iknowwhyjohnresignedfromhisjob.

(我知道约翰辞职的原因。)

(e)其实也有人把how视为关系副词,但不能与theway(方式)同时使用:

iadmirethewayhowpeterdealtwiththatproblem.(x)

→iadmirethewayinwhichpeterdealtwiththatproblem.(可)

=iadmirethewaypeterdealtwiththatproblem.(佳,简洁)

=iadmirehowpeterdealtwiththatproblem.(佳,简洁)

(我欣赏彼得处理那个问题的方式。)

以上是我学习语法的第二阶段:认识关系词及其用法。接下来我就要继续向大家介绍我学习语法的第三阶段:时态。

很多人在学时态时都会被语法书中的很多规则弄得晕头转向,越是背这些规则就越糊涂,其实正是这些复杂的规则引起了英语学习思路混乱。因此我学英语时态时从不记这些规则,中文用什么时态,英语也是如此。

1.表示现在的事实或现象,动词一律用“现在时”。

中文:我爱你。

英语:iloveyou.

中文:他很诚实。

英语:heishonest.

中文:汤姆喜欢在周末慢跑。

英语:tomenjoysingonweekends.

中文:沿着河岸两边有好多树。

英语:therearemanytreesdowntheriverbanks.

2.表过去的事实或现象,动词一律用“过去时”,这时通常会与表过去的时间副词或时间副词词组并用。

中文:约翰在世时很爱他妻子。

英语:whenjohnwasalive,helovedhiswifeverymuch.

中文:保罗年轻时很老实。

英语:paulwashonestwhenhewasyoung.

中文:汤姆上个周末在公园慢跑。

英语:tomwentingintheparklastweekend.

中文:这条河以前有许多鱼。

英语:thereusedtobe(=wereonce)manyfishintheriver.

3.中文有“正在”或“在”时,英语就用“进行时”,即“be+现在分词”。

举报本章错误