28读书 » 其他 » 尼采·叔本华哲学经典合集 » 第五十八章《瞧!这个人》(3)

第五十八章《瞧!这个人》(3)(3 / 4)

谁使我的眼睛返老还童?我怎样飞到了高处?

在那里再也没有坐在井边的贱民。

我的厌恶感替我创造了双翅和预见源泉的力量吗?

我确实要飞到最高的峰上,重新去发现快乐之泉!

啊!我的兄弟们,我曾经发现了它。

在这最高的峰上,为我沸涌着快乐之泉。

这里有一种生命,在这生命的海洋上,没有贱民与我同饮!

你,快乐之泉,何其猛烈地为我奔驰,

而你总是酒杯空空以待再次盛满!

我要更柔顺地接近你,我的心何其猛烈地奔向你。

我的心,我的夏天在心上燃烧着,

我短促的、炎热的、阴郁的、快乐的夏天,

我夏天的心多么渴望着你的平静。

我春天迟迟不去的苦恼过去了!

我六月雪花的邪恶过去了!

我已完全变成了夏天和夏天的炎热正午!

在最高峰的夏天,有冰冷的泉水和快乐的沉静。

啊!朋友们,来吧,身处沉静也许变得更快乐!

因为这是我们的高处,我们的家,

对一切不洁之人和他们的热望,我们的居处太高太险了。

我的朋友们,只把你们清净的眼光投向我的快乐之泉吧!

它怎能变得污浊呢?它要以它的“清净”背对着你微笑。

在未来的树上建筑我们的巢,

老鹰要用它的嘴为我们这些孤寂的人,带来食物!

实在没有可供不洁净的人分享的食物,

“贪婪的欲火会灼伤他们的胃口,吞噬他们的灵魂。”

这里实在没有为不洁净者准备的居所,

把他们的肉体和灵魂安置在冰洞里,那将是我们的幸福!

们要像强风一样,居住在他们的上方,

举报本章错误