第九十五章《快乐的知识》（5）（19 / 19）

老是使别人感到羞耻的人。

274你认为什么行为最具人性？

使人不感到羞耻。

275什么是自由的保证？

不再对自己感到羞耻。

注释

(1)路德（1483～1546），德国神学家，中世纪的宗教改革者。

(2)贝拿勒斯，印度北部一城市，临恒河，印度教圣地。

(3)毗湿奴，印度教三大天神之一。

(4)保罗，耶稣大弟子，十二使徒之一。

(5)这话的意思是说，真正的爱并不要求互惠，英译注。

(6)靡菲斯特和浮士德，皆是德国传说的人物，前者是魔鬼，后者是把灵魂卖给魔鬼的男子，后来歌德即根据这个传说写成《浮士德》一书。

(7)艾可女神，希腊神话中住在森林的女神，因爱上纳齐苏斯而遭冷落，其哀叹声留在山间成为回声。

(8)塞伯勒斯，希腊神话中，在冥府看门的狗，蛇尾三头，长年不眠。

(9)普罗米修斯，希腊神话中的天神，因为从天庭盗火给人类而被天神宙斯绑在高加索山的岩石上，让老鹰啄食他的肝脏。