第七十九章《悲剧的诞生》（5）（6 / 8）

18阿奇洛卡斯，古希腊抒情诗人。

19“德尔菲神谕”，阿波罗神殿是在德尔菲，所以这几个字又可以译为阿波罗预言。

20弗里德里希·冯·席勒（1759—1805），德国诗人、剧作家。

21吕甘伯斯，据说阿奇洛卡斯曾向吕甘伯斯的女儿求婚，受到吕甘伯斯狂傲的拒绝。阿奇洛卡斯对此非常愤怒，便在一首诗中，表达他的愤怒之情，这首诗使得吕甘伯斯父女走上自杀之路。

22欧里庇得斯（约前480—约前406），为古希腊三大悲剧家之一。

23阿喀琉斯，荷马史诗《伊利昂纪》中之希腊英雄，传说除踵部外，其全身刀枪不入。

24《儿童的魔笛》，德国十九世纪初叶民间诗歌集。

25泰尔潘德，公元前七世纪古希腊音乐家和诗人。

26品达罗斯（约前518—前442或438），古希腊诗人。

27埃斯库罗斯（约前525—前456），古希腊三大悲剧家之一。

28索福克勒斯（约前496—前406），古希腊三大悲剧家之一。

29施莱格尔（1767—1845），德国文学评论家、翻译家。

30海洋女神，按希腊神话中所说，海洋女神总共三千，均为大洋氏与蒂赛丝的女儿。

31见注释10。

32lethean，此词为lethe的形容格，而lethe为希腊神话中所谓的遗忘河，即冥府中的一条河流，死者饮它的水，就会完全忘却前生的事。

33奥菲利亚，莎士比亚作品《汉姆雷特》中主人翁的情人，后投河自杀。

34阿德墨托斯，据希腊传说，其妻十分钟情丈夫，自愿代丈夫就死。英雄赫拉克勒斯为之感动，从死神手中夺回其妻，把她用面纱遮着送到阿德墨托斯面前。

35《俄狄浦斯在科罗诺斯》，希腊戏剧大师索福克勒斯的悲剧之一，科罗诺斯乃俄狄浦斯死亡之地。

36狮身人面怪物，也叫斯芬克司，见注释16。

37曼侬柱像，据传说，曼侬系底比斯城埃及国王阿蒙霍特普三世的雕像，希腊人称之为曼侬。据说当太阳的第一道光线照到它身上时，它就发出声音。而据希腊神话说，曼侬乃是黎明女神爱奥斯和提宗诺斯之子。

38莫拉，见注释9。

39阿特拉斯，希腊神话中提坦神之一。因受罚在世界极西处用头和手顶住天。

40查格留斯，据希腊神话说，查格留斯可能是来自色雷斯地方的神，被认为与狄俄尼索斯是同一的，他在一种神秘的宗教仪式中受到礼拜，这种神秘的宗教仪式包括吃牛的肉体的项目。这种礼拜仪式的影响，再度表现于阿波罗之子俄耳甫斯所创立的宗教中。

41厄琉息斯，为希腊一座城市的名称。

42得墨忒耳，希腊神话中掌管农业，丰饶及保护婚姻之神。