第3章【沈】今昨（3 / 3）

老人的脸上，蓦然浮现出许多复杂情绪。她静静看着我，好一会才开口。

“……多巧。是空着的。”她轻叹一声，“我本想再不出租那间。”

用从酒店换的现金付了房费，我接过钥匙，婉拒了玛利亚想帮忙带路的要求。

公寓离咖啡店不远，几分钟后，我就来到了思何住过的房间门前。

门牌上的数字被漆成金色，相当显眼。

如果不和思何几年前拍下的照片对比，几乎察觉不出它已经历了几轮褪色，才从亮金色变作此刻的暗色。

一周前，站在同一位置的某人显然意识到了这一点，所以才会给我发来了两张照片。

“还以为再也不会回来这里。”随着照片而来的话语热烈，乍一看充满了故地重游的感叹，“昔啊，时间过得好快哦！”

现在想来，这句话和她说我是她最重要的朋友一样，有着对比的意味。

在思何看来，时间的参照物是什么？

难以揣摩她的想法。毕竟对我而言，伦敦是一个陌生的城市，无从感慨所谓时间。

明明是这样的，可走进房间的瞬间，呼吸骤然停滞。

作者有话说：

【1】还写了一版英文的，字词不完全对应。可以把中文版理解成本土化的宣传语，大体意味是一致的。

everydropofrichnessbeginswithawhisperbetweenthesunandthesoil.

whynotbethevine?

totrulyknow,

howthefruitisgrown,

howthefinewine'sscentswillflow,

andthesecretsonthebreezesblown.

lightbourneestate,invitesyoutoembarkonthisjourneyoftaste.