28读书 » 其他 » 我在香江写小说 » 第98章汇演现场:外国佬们看得瞠目结舌

第98章汇演现场:外国佬们看得瞠目结舌(2 / 3)

这才是二十世纪应该看到的故事!

这才是代表了社会进步,思想进步的新剧!

宿云微简直是新世纪、新思想的代表!

也有人从另一个方向想问题——

整台戏的台词实在是太有莎士比亚味儿了!

跟前一台莎士比亚真正的《驯悍记》放在一起,从风格上来看,丝毫没有任何的违和感,完全是一脉相承。

这等的文笔!

这等的水准!

这等的剧情!

如何不能称得上一个莎翁在世!

华夏竟出了这样一个天才剧作家!

今天台下也坐着不少外国佬,有学校的老师,也有别的行业的名流,都是受过高等教育的,莎士比亚对他们来说,简直不要太熟悉。

那毕竟是西方文化当中一个极为重要的圣碑。

所以当宿云微的《驯悍记》刚刚开始表演的时候,他们虽然面上很礼貌地鼓掌,但是内心深处是不屑的。

一个华夏人,能懂得了他们的文化吗?

华夏人学写莎士比亚,充其量就是一个拙劣的模仿而已。

然而当凯特琳娜开始说台词后,这些外国佬沉默了。

好吧,这台词的确是莎士比亚的风味。

至于这表演……

言少微看过不少版本的莎士比亚话剧表演。那都是后世最经典的舞台,最顶级的话剧演员的表演。

虽然她对莎剧的研究不如粤剧,但就算直接照搬那些一流表演的经验来教言望舒,也足以秒杀这个年代的水准了。

外国佬们看得瞠目结舌。

台上的表演,居然比他们看过的正宗莎翁剧更像莎翁剧!

不!不!就算她模仿得好,那也不过是失去了自我的盲目模仿。并不值得称道。

就像那句老话说的:monkeysee,monkeydo!

然而当剧情展开来的时候,外国佬们连这样的评价也讲不出来了。

他们看明白了,宿云微哪里是在模仿莎士比亚,她这分明是在反击嘲讽莎剧里面腐朽陈旧的价值观。

她怎么敢的!那可是莎士比亚!

然而不管如何吐槽,在他们自己都没有留意到的时候,一股敬意从他们的心底深处生出来。

那个华夏作家,她不惧权威,不惧时代的压迫,向深渊发出呐喊。

文坛的权威,西方的权威,夫权的权威,在这一刻,都被她无情地踩在了脚下!

这太令人敬佩了!

台下忽然有人叫起来:

“宿、云、微!”

“宿、云、微!”

“宿、云、微!”

“……”

接着更多的人也叫了起来,声音汇成一体,有节奏地呼喊着宿云微的名字。

言少微站在虎度门,正为这一场成功的演出而开心,听到台下排山倒海地呼唤自己的名字,整个人都有点懵。

叫自己干什么??

自己又不是演员。

就在她怔愣间,言望舒已经噔噔蹬地奔到了她面前,拉着她的手,把她拉到了台前。

“那是宿云微吧?”

“肯定是她!”

台下的欢呼声更加整齐洪亮:

“宿、云、微!”

“宿、云、微!”

“宿、云、微!”

“……”

言少微终于回神,左手拉着凯特琳娜,右手拉着“惨死”的彼特鲁乔,一起朝着台下鞠躬。

举报本章错误