第七十七章《福尔摩斯旧译集：歇洛克奇案开（2 / 3）

余悦，遂更语他事。既罢饭，遂至病院。

道中，司丹佛复述歇洛克轶事，且曰：“尔后此与之讼阋，当勿怪我。我与斯人非夙契，同居之端，自尔出之。吾无涉焉。”

余曰：“义气合则聚，忤则行，是何伤者？然吾观尔推却如是，然则其人果奇诡不可近耶？有是者，亦幸见告。”

司丹佛笑曰：“此间殊奇。平心论之，其人殊好学，如蠹鱼；人间事一无所问，似凉血生物。一日竟少割朋友之肌肉，傅以毒药。非故害之，谓将少试药性。然己身亦不深惜其肉。其试诸朋友者，乘便耳。”

余曰：“此特研穷学理，吾亦无怪。”

司丹佛曰：“人生安有如尔之驯而无机？吾闻一日窃取一尸，闭之阴房，以棒棒之。此状，宁非疯狂？”

余曰：“鞭尸何为？”

司丹佛曰：“彼言：‘人死之后，加棒于身，能得创痕与否？’此吾所亲瞩者。”

余曰：“彼不习医，胡为研此？”

司丹佛曰：“孰则知之？今至矣，汝自入辨，即识良楛。”语后，下车入偏门。

地为熟径，遂登石级。转甬道无数，遂及化学之室。门宇至高，其中瓶罂林立，如炮场。巨案横陈，均短趺，其上燃火酒灯及试验之玻璃管。

但见一人，鞠躬治艺甚力，闻余辈足音，始愕然顾，出一玻璃管，谓司丹佛曰：“吾得之矣！”观其得意之色，如得金矿。

司丹佛为余引见曰：“此为华生医生。”

歇洛克谓余曰：“先生无恙。”然握手时为力绝巨，不图瘦瘠之腕，乃复有此。谓余曰：“若从阿富汗来耶？”

余大惊，曰：“先生何由知之？”

歇洛克笑曰：“今且勿言。吾今方辨种毒入血管之药性——汝亦知是物宜发明之关系乎？”

余曰：“在化学中，固宜研穷其理。惟于实用中，可勿须此。”

歇洛克曰：“惟其为实用，故固而研此。吾惟试验及此，后来血管受毒，辨之始不模糊。”语已，引余至彼药案之前，言曰：“吾今小试新鲜之血入此管中。试观此血入巨杯水中，水中仍白，不见有缕血之纹，以水多于血也。汝今观我试此血。”

言次，以白色之药，厥状如矾，投之水中，又滴数点极清之水。杯水立变为紫色，而杯底见有棕色之粉，深沉不起。

歇洛克得意拍掌，自炫其奇言曰：“汝观之如何？”

余曰：“此技殊微细。”

歇洛克曰：“岂特微细？直曰微妙！须知前此验血之法，其笨无伦。至以显微之镜，试血轮，讹谬竟百出。须知出血多者，久即立变，胡得有轮？若我之术早得行者，则伦敦中罪人，斯得不至逸诸科网之外。”

余曰：“妙乃至是耶？”

歇洛克曰：“以药酖人，死数月始觉，尸已腐矣。即使觅得凶手，验其衣服作栗色者，汝能即谓之血耶？或泥涴，或为果汁，亦自难言。不由试验，即善鞫者亦莫定其罪。今得是术，罪人无可逃死矣。”语已，意得不已。

余曰：“敬贺足下发明新学。”