第五十三章《福尔摩斯旧译集：恐怖谷》（11（3 / 4）

“啊！为这事么？”

“是的，是为这事。”

“你回绝他么？”

“当然。我在室中做工四小时，不要比较他那里的工资多上十倍么？”

“对的，但我很厌恶马列师。”

“为什么？”

“我想我不能告诉你，这里大多数的人已明白了。”

买格满杜很有勇气，说道：“议董，大多数的人既已明白，我倒不能明白。倘你是公正的人，你当知道这事不该应这样的。”

墨琴颠对他看了一眼，他的多毛的手掌，在酒杯旁握紧起来，好像立刻要打到他同伴的头上去。但略停一停，他却勉强放声大笑。

他说道：“你真是个奇怪的人。倘你要知道这个缘故，我不妨告诉你。但马列师可有反对会中的说话？”

“没有。”

“没有反对我的话么？”

“也没有。”

“那是因他还不敢相信你。但在他的心里，他实在不是一个忠心的弟兄。我们都知道的，所以我们也很注意他。我想时候也不远了，在我们这里将没有他的容身之地了。但你若和这不忠心的人交友，我们一定要想你也是一个不忠心的，明白么？”

买格满杜答道：“我也没有机会和他交友作伴，因为我很厌恶这人。至于说我不忠，除掉你说，别的人我断不容他说第二遍的。”

墨琴颠遂把酒杯中酒喝完，说道：“那便好了。但我到这里来说的话，你也要牢记。”

买格满杜道：“我要知道你怎样听得我和马列师晤谈的事。”

墨琴颠笑了笑，说道：“全镇的事情，我没有不知道的，我想你当记得不论什么事逃不过我的耳目的。时候不早了，我要——”

但是墨琴颠正想走时，忽然室门大开，有三个警察，探首而入，目光灼灼，在那帽檐下直射到他们身上。买格满杜立刻跳起来，刚拉出半段手枪；但他的手臂立即停住，因为他已看见两管温弃斯脱的来福枪已拟准他的头部。又有一个穿着制服的冲进门来，手里握着一支六响的短枪。这人正是甲必丹·麦文，以前在芝加哥警署任职，现在是煤铁区里的特别警察。他摇摇头，对着买格满杜微笑。

他说道：“芝加哥的密司脱买格满杜，我想你的厄运到了。你也不能隐藏，你能么？速速脱下你的帽子，跟我去。”

墨琴颠说道：“甲必丹·麦文，我想你应当注意你是什么人。怎样可以擅自走进人家，这般无理呢？这岂是合法的行为么？”

甲必丹·麦文说道：“议董，这是不干你事的。我们并不来捕你，是要捕这买格满杜。在理，你当助我们，不该阻挡我们的。”

墨琴颠道：“他是我的朋友，我可保他的行为。”

麦文答道：“议董，你要保他，以后可到法庭上辩白，你现在不能阻止我。这个买格满杜在到这里以前，已是个不安分的人，现在仍旧这样。警士们，你们可把枪拟准他，我当解除他的凶器。”

买格满杜冷然道：“甲必丹·麦文，这是我的手枪，你可拿去，但若只有我两人对垒时，恐你也没有这般容易。”