第三十三章《福尔摩斯旧译集：降妖记》（7）（2 / 4）

余曰：“君何以知其以惊速死？”

斯太白敦曰：“闻之层母提耳。”

余曰：“然则查斯之死，必被逐于猎犬，因惊而踣矣？”

斯太白敦曰：“否则尚有何说？”

余曰：“此说亦不甚了了。”

斯太白敦曰：“福尔摩斯俱决此为何？子既来，福君必预此事。”

余曰：“彼所决，余不知之。”

斯太白敦曰：“可来此否？”

余曰：“彼安能久离伦敦。”

斯太白敦曰：“余筹思此案，如入晦地，福来庶得明晰。如君侦察有需余处，愿效微力。”

余曰：“余来专为亨利伴，无侦察之责也。”

斯太白敦曰：“善哉！凡为侦探，贵能缜密，乃可不负人讬，余与子甫一面，琐琐相诘，余知罪矣。”

时行抵歧出草径，仰见高阜，炊烟飘荡，已近梅特比村，斯太白敦曰：“君可入余村稍憩否？”

余念亨利案上，券据纷陈，虽归亦无所助，且福有勘查邻里之嘱，遂许之，斯太白敦指路旁之怒草残石，曰：“山地荒僻，君久居得勿生厌耶！而意外难料之事，又往往生于荒僻。”

余曰：“久则稔矣。”

斯太白敦曰：“查斯返未久，余即迁此，余嗜地理学，此间地势之熟，固无逾于余者。”

余曰：“考察恐亦大难！”

斯太白敦曰：“难甚，山之北原，磹石伸伏，君见之否？”

余曰：“然，可作驰马场。”

斯太白敦曰：“噫！人每以其地便于驰马，因而殒其生者，不知凡几矣。山中青绿浓厚处，君见之否？”

余曰：“然，彼处当较丰腴。”

斯太白敦曰：“所谓科林本灰泥泽，即是地也，误蹴之，即沉溺不得复出。余昨见一马坠入，仰首泥面，不久遂没，雨雾无论，虽晴日过之，犹甚险。然余颇稔其途径，必不至误，子试观之，又有一马误蹴矣。”

余望之，果有一棕色马，上下绿影中，昂首长号，声甚惨凄。斯太白敦神色镇定，不若余之震恐，呼曰：“马没矣，死矣！两日已死两马矣！嗟乎！彼死地也，胡为乎来哉！”

余曰：“子不云稔此路者，可出入无碍乎？”

斯太白敦曰：“然。”