第4章北山经（6 / 6）

太行山——无逢山

凡北次三经之首，自太行之山以至于无逢之山1，凡四十六山，万二千三百五十里。其神状皆马身而人面者廿2神。其祠之，皆用一藻茞3瘗之。其十四神状皆彘身而载4玉。其祠之，皆玉，不瘗。其十神状皆彘身而八足蛇尾。其祠之，皆用一璧瘗之。大凡四十四神，皆用稌糈米祠之。此皆不火食。

【注释】

1无逢山：即錞于毋逢山。

2廿：即二十。

3藻茞：藻，聚藻，一种香草；茞，也是一种香草。一说“藻茞”即“藻珪”之误。

4载：通“戴”。

【译文】

总计北方第三列山系之首尾，从太行山开始直到无逢山，共有四十六座山脉，总长一万二千三百五十里。其中有二十座山的山神的形状都是马一样的身子、人一样的面孔。祭祀它们的礼仪是用一个藻硅埋入地下。山中还有十四个神，它们的形状都是猪的身子，头上戴着美玉。祭祀它们的礼仪都用玉，但不埋藏。还有十个神，都是猪的身子，但长着八只脚和蛇的尾巴。祭祀它们的礼仪都是用一块玉石埋入地下。所有这四十四个神，都用精白米祭祀它们，参加这项祭祀活动的人都吃未经火烤的食物。