第一卷 第五章平成料理万岁（10 / 19）

酱汁好像是用蔬菜或水果熬煮而成？嗯～真希望我的手机还能用。

因为现在只能当成月历和时钟来用。

前往异世界的时候，我认为电子辞典绝对比手机还要方便。

不对，电池用光了以后，那也只是一块板子。还是带着百科全书穿越会比较好呢？背着全套百科全书穿越应该有困难。

早知道就在我的背包里面放电子辞典和大量的电池了。

我这个世代的人，要查什么东西只要有一台手机就够用了。这大概也可说是某种遗憾吧。

早知道就先买一台电视节目上会拿来营造亲切感、推销方言的电子辞典了。

『带着电子辞典闯荡异世界』。

感觉故事中主角的年龄一下子提高了不少。

主角是不会用手机的老人家吗？

先不说这些，有没有南蛮传教士之类的人可以做出那种汪汪牌的酱汁啊？

不然多蜜酱也可以。

啊！不是有一种跟多蜜酱很像的酱料吗？

※八丁味噌……名古屋饭啊～（编注：名古屋所在的爱知县特产。）

……对于习惯了茨城口味的我……

名古屋的味噌文化太过特殊了。

一般的关东人应该都不太能接受把猪排淋上那种咸香的八丁味噌来吃。

听说好吃的八丁味噌真的很好吃，但就是还没被我遇到。

以茨城为中心展店的日式家庭餐厅也有卖味噌乌龙面这道菜，只不过完全调整成了关东的口味，比较合茨城人的胃口，所以最好不要把它和名古屋饭相提并论。

对了，同样是大豆食品，茨城县的纳豆很有名，那为什么味噌和酱油就不是那么有名呢？明明县内也有不少好吃的味噌铺和酱油铺。

我记得我们家爱用的酱油就是在茨城县筑波市制作的。

味噌则是产自大子町或是常陆太田市。

哎，不管怎样，现在我想要的是酱汁。

想要沾上白饭配着吃。

那沾上了猪排肉汁、酱汁以及一点面衣的白米饭，让人忍不住想要大口扒饭。

搭配鲜甜清脆的高丽菜丝。

如果能再添上一点义大利面就更加完美了。

《阿江视角》

「母亲大人，我又去阿真家给他请吃饭了～」

我很喜欢跟母亲说阿真家的事情。

「唉呀，你今天吃了什么？」

「嗯～好像是什么的肉？茶茶姊姊大人？」

「是用一种叫作『猪』的兽肉裹上叫作『面包』的南蛮食物油炸的『猪排』，常陆大人真的很擅长做菜呢。」

茶茶姊姊大人温和地代替我说明。

阿初姊姊大人也点点头。

「明明是变态，却那么会做料理，真是莫名其妙。」

阿初姊姊大人好像不想坦率地称赞阿真。

「唉呀，可是你们都很中意常陆大人吧？」

「嗯，我很喜欢阿真喔。」

「不是的，我才没有……」

茶茶姊姊大人一下子变得满脸通红，还生气得噘起嘴。

「我也没有。母亲大人，谁喜欢那种变态啊。」

听到阿初姊姊大人这么说，母亲大人也只是面露微笑地回应：「好、好，我都明白。」

「话说回来，我也想吃吃看那样的料理呢，想必兄长大人也会很感兴趣。」

「下次我帮母亲大人带一些回来。」

我对母亲大人这么说道。

「我很期待。」

母亲大人这样回答了我。

阿真的料理能够带给大家笑容。

◇◆◇◆◇