第1章为了一去不复返的两人(6 / 14)
卡雷尔带着认真的面孔,竖起右手食指。
“今天的事情,必须是只有你知我知的秘密。”
‘秘密……既然没犯法,有什么必要保密?’
“这么做的原因,你要是能跟我约定我就告诉你。……啊,首先如果陪我办点俗事我会很欣慰”
恐怕卡雷尔真的没犯罪。否则,现在自己不会就这么了事。
不过,她总觉得,受不了这种与犯罪有关的事情。而且,她对于那些工业废弃物的真实情况也是出于单纯的介意。为了确认,她不能离开卡雷尔。
(真发生什么意外,我就抓住证据,告发他……)
‘……明白了’
p35
格雷特尔像下定决心一样微微点头——
‘总之,我就听你说说,马尔坦·卡雷尔。只希望你的为人和我听说的不一样’
听到格雷特尔带着讽刺的话,卡雷尔感到意外一样瞪眼睛。
“哦?知道我的名字和传闻……你是几年级学生,哪班的?”
‘……!?你难道在说不认识我么?’
“是啊……”
‘今天,教室前面你撞到的人啊!名字叫格雷特尔·叶克伦……结业式上我还做了演讲不是嘛!9年级的首席!’
“哦哦!”
看来是想起来了,卡雷尔啪一下右拳打左掌心,像是掩盖过失一样微笑起来:
“对不住对不住。我实在听不进去那种演讲,也从没认真听过。学校本身我也没兴趣……”
‘这,真是何等的失礼啊……!’
格雷特尔瞪着卡雷尔。这和反社会分子已经没有关系,纯粹是生卡雷尔的气。
p36
“不过,格雷特尔·叶克伦,好像是哪里听过的名字……啊,我想起来了。你在男生中间,好像挺有名的,你知道吧?”
(看来,还是因为我是优等生……?)
如果这样的话,他也是没有恶意的——格雷特尔觉得自己笨拙的同时害羞起来。
“在贫乳平胸上也是首席。已经到了看起来就觉得可怜的程度了呢”
‘……呃——!’
一瞬间,格雷特尔满脸通红,她伸出的手(带着要发泄的愤怒)在卡雷尔的右脸颊炸裂开来。
午后3时德意志民主共和国
柏林郊外林登贝格——
卡雷尔和格雷特尔去的地方,是柏林郊外叫林登贝格的城镇里的医院。
两人继续乘坐电车和公交车才到这里。医院的规模虽然很大,但设施严重老化这一点一目了然。
“带我到这里来,要干什么”
医院门前,格雷特尔不满的瞪着卡雷尔。卡雷尔的右脸颊依然红着。
p37
之前的路上,两人交换了关于对方的某种程度的情报。根据卡雷尔的话,卡雷尔的父亲,也好像和格雷特尔一样是党相关人士——而听说格雷特尔的父母和柏林市区的开发有关的时候,卡雷尔不知为何脸上浮现出复杂的表情。
‘难道,这里有扔掉那些垃圾的人!’
之前的堆积场里也有医疗废弃物吧——格雷特尔搜索记忆向卡雷尔发问。
“不是这样”
卡雷尔脸上浮起苦笑说道。用比起之间稍微发硬的声音说道:
“……我的表妹在这里,今天我约好了来看她的”
‘探病!?为什么要带我来……’
“我想让你见见她,我的表妹”
‘那到底是为什么——’
“因为那就是我在森林的原因”
格雷特尔又瞪着卡雷尔,但卡雷尔的意识已经转向医院的内部了。
p38
◇◇◇
2小时后,格雷特尔和卡雷尔离开医院,向最近的车站走去。与舍恩弗里斯站周边一样,周围是延续到地平线的旱田。
格雷特尔和卡雷尔都没说话。格雷特尔的脸半苍白着。她在医院受到了精神刺激——
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版