第九章《蒲宁文集·短篇小说卷（上）》（9）（1 / 4）

一支罗曼蒂克的插曲

1

这天傍晚，我俩在火车站上相逢了。

她正在等什么人，但是神思恍惚。

火车进站了，人群湮没了月台。空气中弥漫着雨后树林的馨香和煤的气味。熟人那么多，我俩几乎连向他们点头打招呼都来不及。可是她一直在用眼睛惴惴不安地寻找着的那个人，却不见影踪。

火车开动了，她站在月台上，一双碧眼睁得大大的，注视着从月台旁掠过的一节节车厢。车窗里、乘降台上，到处都是一张张脸。可是她所需要的那张脸，却不见影踪。

最后，由车厢连成的障壁猝然中断，车尾的缓冲器一晃而过，列车在苍翠的树林间飞驰，变得越来越小，越来越短。在人已走空的月台上，长长的一摊摊积水在蓝天的映照下也成了蓝色的，并微微地闪着光。

月台上蒙着一抹阴影——残阳已落到月台的遮栅后面，落到我们身后了，但树林里的一幢幢别墅则恰恰相反，仍然沐浴于夕照之下，玻璃窗也都在欢快地闪闪发光。什么地方有一架留声机正齉着鼻子，狂热而绝望地大声唱着歌；什么地方有人在玩捶球戏，只听见球的嚓嚓声和孩子的叫喊声……她连看都没看我一眼，就直截了当地说：“走，我们去散散步。”我跟着她走了。

一走出车站，落日强烈的余晖就耀得人眼睛发花，幸好不远就是绿荫婆娑的树林。我俩沿着树林里伐木砍出的阴凉的幽径，跨过一个个树桩，穿过踩得瓷瓷实实然而富有弹性的小路，在泥泞的道路旁的葱绿的椴树、白杨树和枝叶葳蕤的榛树中间走了很久，榛树如丝绒般柔滑的叶子不时擦过我俩的身子。她走在前面，而我呢，两眼一直望着她的裙子，望着她怎样听任裙摆缠在她脚上，望着她的方格短上衣和她用辫子盘成的沉甸甸的发髻。她灵巧地选择着比较干的地方落脚，不时弯下腰去闪开树枝。

“您在想什么？”她问我，但并没有回过头来。

“在想您的皮鞋，”我说，“在想您的鞋跟不是法国式的。我一向认为穿法国式高跟鞋的女人没有一个可以相信。”

“那么您相信我吗？”

“相信……”

但这时幽径已到了尽头，我们又置身在阳光下，走上了开阔的、芳草如茵的小山冈，她站定下来，回过身子。

“您是多么可爱啊！”她说，“静静地走着，一声不响……我心头出乎意外地涌上了一股对您的柔情。”

我矜持地回答说：

“谢谢。人痛苦的时候往往如此。”

她睁圆了眼睛。

“痛苦？什么痛苦？”

“别瞒我了，我知道您刚才空等一场的是谁。我还知道您这就要叫我来追赶您啦。”

“叫您猜中了。您愿意吗？”

我走到她跟前，握住她的手，轻轻地把她拉近我身边。她往后退去。

“别，”她喃喃地说，“别……看在上帝的分上……”

她沉默了一会儿，迅速地抽回双手，提起裙子，由小山冈上向洼地奔去。

左右两边都是树木丛生的沟壑，而前面是一大片谷地，谷地上摆满了一排排割下来的干草，几乎全部蒙在阴影里。奔到洼地上后，她在这片阴影的边缘站停下来，夕照正好投映到她身上。但是等我离她只差一步的时候，她却跳过水沟，朝谷地奔下去。我跟着她跳过水沟——突然，轻盈的、迅捷的、干巴巴的簌簌声从天上降下来，在山的左边，升起了一道轻柔的、微微有点朦胧的彩虹。

“下雨啦！”她尖叫起来，更快地沿着在大雨下闪闪发光的草地向前跑去。

草地有一半还在斜阳的照耀之下，看上去仿佛铺着一张玻璃网，正在不停地颤抖，变幻出金光——稀疏的、如黄豆大的雨点急促、喧闹地打到地上。可以看到雨点如何像长长的银针从悦目的蓝天中，从高高的、烟色的云端中，飞速地落下来……后来，雨点更加稀疏，山顶的彩虹开始暗淡下去——簌簌的雨声随即静息了。