第九十三章《快乐的知识》(3)(4 / 11)
一件轻易得来的战利品,对高傲的人来说,不值一提。他们认为,只有精神没有崩溃的人,才可能是他们的敌人。同样,也只有遇上相当棘手的对手,他们才会为罹难者全力以赴,即使那些人并不值得他们如此拼劲,他们也会借此机会,向与他们分庭抗礼的人表示自己是多么谦恭殷勤!对他们来说,只要是应该表现的时候,争拼与奋斗都无上荣耀。
我们感觉到,未来这些具有“骑士身份”的人,习于向别人表现谦恭有礼的风度。而对那些并不很高傲、也不希求去征服什么的人来说,同情是一种很愉快的感受;轻易得来的战利品,即那些受难者,也算是一件很迷人的东西。有人说,同情是轻浮女人的美德。
14什么叫爱
渴望财产和爱情的欲念,两者有什么不同?也许它们只是同一个刺激的两种名称。
一种情况是,从他们先入为主的观点,率然诬蔑。
另一种情况是,从不满、渴望、并美化为“善”的观点来观察。
我们对邻人的爱,是不是一种对新“财产”的追求?我们对知识的爱,对真理的爱,对新奇事物的追求,是不是也出自对财产的占有欲望?
我们已厌倦老旧与安稳地拥有着东西,为求刺激,我们再度放手一搏。即使在风景最美的地方,住了三个月,也就不再那么喜爱了,任何辽阔的海岸,都会引起我们的贪念和妄想。所拥有的东西,都因拥有而变得渺小、变得庸常。
我们的快乐,试图在我们身上不断更新,维持自身,虽是拥有片刻,但也贪恋不放。当我们对拥有的东西产生厌倦,我们也对自身产生厌倦,拥有太多东西,我们反而痛苦。看到任何人有了困难,我们会欣然相助,不求任何回报。一个仁慈或有同情心的人都会这样做,而他依然会将获取新事物的欲念称作“爱”,并且乐在其中,好像新事物主动向他推荐它自己,而不是他主动获取新事物。
异性之间的爱很明显地背叛了它自己,拼命追求“占有”,私心已极,无以复加。
情人总是希望绝对、单独地拥有他所追求的对象。他企求,对她的灵魂和身体都拥有绝对的控制权,他要单独地被爱,并且统御、驻留另外一个灵魂。当她认为,这样意味着整个世界都被排除在他所心爱的一切之外;当她认为,这个情人已看到其他情敌的贫乏困穷,却只想守住他的金库,好像是所有的“征服者”中最轻率、最自私的;当她最后认为,对这个爱人自身而言,这个世界不但显得冷淡、苍白、无意义,而且他已准备不顾一切扰乱所有秩序,置别人的利益于不顾时,他非常惊讶地发现,这种对财产的残酷欲望以及不正当的性爱,得到了“美化”与“神圣化”。是的,和自我本位相反的爱的概念,应该从这个爱开始推知,当它变成自我本位最不适合的表达时,更应如此。
在这里,很明显,一无所有的人和渴望拥有的人,已经限定了语言的用法。那些拥有太多惠赐的人,例如雅典人,就经常把“狂暴的魔鬼”这个名词漏掉一个字。不过,厄洛斯总是嘲笑这些斥责的人,嘲笑这些他一向最宠爱的人。当然,在地球上到处都有一种爱的趋向,在这种趋向中,两个人之间的贪求,屈服于一种新的欲望和贪念。在一般人中,高等一点的人便希望有一个优势的立脚点,以凌驾于别人之上。总之,谁知道这个爱?谁体验过?它的正确名字就是友情。
15远看
这座山,使整个地区从各个角度看起来都很迷人,而且很有意境,在我们对自己如此诉说了几百遍之后,便不经三思,对它表示激赏之意,好像它是魅力的赐与者,我们幻想它自身必定是这个地区中最迷人的部分,因此毫不犹豫地就攀登它。突然间,围绕着我们的山,仿佛从我们的梦幻中失去了魔力。
我们早已忘了“伟大”,忘了“善”,只希望隔着某些距离让人看,而且它完全来自低下的一面,而非高上的一面,只有它会这样做。也许你知道在你的邻居里面,有许多人,只有从某个距离,才能看到并发现他自己是有耐心、有魅力和有朝气的,他们的自觉力被蒙蔽了。
16越过木板
在和羞于表达的人交往时,一个人必须会掩饰、会装糊涂。任何突然变得很体贴、很热心与很兴奋的人,都会令他们吃惊、厌恶,他们会认为,自己的秘密已被看穿。在这个时候,一个人想表达亲善之意,最好的办法是说些无伤大雅而且风趣的话让对方笑,这样,他们的感受便能凝聚,心绪也能恢复平静。不过,在讲这些话之前,我要先给你们一个提示:
在日常生活中,大家曾经如此亲密,似乎再也没有什么能阻扰我们的友情和对同胞的爱的,除了一块小小的木板横隔在我们之间,当你踏上这块木板,我问道:“你要越过这块木板来到我这里吗?”那么你就不想过来了,虽经我再三请求,你还是默然不动。这样一来,高山大河以及能令人阻隔与疏离的一切障碍,就都介入我们中间,纵使我们想继续互相来往,也没有办法了。
不管怎样,现在当你想起这块小木板的时候,除了啜泣和惊讶,你再也无话可说。
17贫穷的刺激
任何方式,都不可能使我们在穷人身上,制造出一种富裕华丽的德行。不过,我们可以很从容地将贫穷归之于一种必然性,这样,它就不会带给我们痛苦,我们也不会再对命运摆出一副责难的面孔。
一个聪明的园丁会将花园里小溪流的水引到喷泉美女雕像的手臂上,他刺激了穷困者,却不像园丁,需要那个美女雕像。
18古代的骄傲
我们的身上已不再有古代贵族的高贵气质,在我们的观感里,已经没有古代奴隶。一个没落的希腊贵族发现,一向高高在上的他们和最下层的群众之间,竟然隔着如此无法测量的活动范围和距离,他甚至很难真切地看到奴隶,即使是柏拉图也没有完全看到。现在的人则不然,我们已习于“人人平等”的理论,虽然并不平等。
有一种人不能随意行动,也没有自己的时间,我们不认为他们是卑贱的,也许在我们每个人的身上都带有这种奴性。依照我们的社会秩序和活动范围来看,现代人的奴性和古代人的奴性不一样。
希腊哲学家都怀着一种神秘的感觉,度过他的一生,这个感觉就是奴隶比想象中的人数还要多很多,除了哲学家之外,每个人都是奴隶;当他们想到即使是世界上最强大的人看起来也像个奴隶时,马上就神气起来。我们不知道,也不可能有这种神气。“奴隶”这个字对我们一点作用也没有,即使在我们微笑的时候。
19罪恶
去测试最好的人生和最丰饶的民众与国土,并且问你自己:一棵骄傲向天生长的树,是否能免于暴风雨的侵袭?是否能免于冷落与反对?如果有一个对伟大的生长、甚至德行有利的环境,是否各种憎恨、嫉妒、顽固、怀疑、严酷、贪婪和暴力就都不会属于这个“有利”的环境?毒药能摧毁一个虚弱的人,同时也能使健壮的人更加坚强,而他并不把它当作毒药。
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版