第三节形近串记法(1 / 2)
第三节形近串记法
一、歌诀串记
汉字里有形声字,容易混淆,此时我们会用歌诀来辅助记忆,常见的歌诀有两种类型。
第一类:结合意思和情境编歌诀。比如:“为了健康多锻炼,蓝蓝爱踢鸡毛毽,敲打键盘学打字,再画犍牛拴庭院。”此处串记了健、毽、键、犍这四个字。“跑到家中脸绯红,喝杯咖啡乐融融,接听电话人徘徊,排队献血是英雄。”辅助记忆了绯、啡、徘、排这四个字。
用在英文单词的记忆上,类似的案例有:“潮汐(tide)、边缘(side)、广(wide)、骑马(ride)、皮革(hide)、藏(hide)”,都是以ide结尾的单词;“温和的(mild)、野蛮的(wild),都是前生修(build)来的”,都是以ild结尾的单词。介绍这种方式比较出名的书是《黑英语》,比如:
有一个year(年),天空很clear(晴朗)
下有个bear(狗熊),被割掉ear(耳朵)
气跑了dear(爱人),想起了swear(誓言)
流出了tear(眼泪),把眼镜wear(戴上)
啃一个pear(梨),心里很fear(害怕)
老虎在near(附近),可能会hear(听见)
马上就appear(出现),赶快找spear(矛)
第二类:结合字形的不同来编歌诀。比如,为了区分“清、请、睛、情、倩、晴、蜻、精”,编成歌诀:
有水方说清,有言去邀请,
有目是眼睛,有心情意浓,
丽人留倩影,日出天气晴,
有虫是蜻蜓,有米人精神。
汉字里是将偏旁部首独立出来编进去,同时也融入了情境;英语单词主要是将不同的字母形象化,和意思一起编入歌诀。英语单词专家赵丽老师有一个口诀:
gull海鸥前边唱歌(g)的是海鸥
hull硬壳海鸥喝(h)水用硬壳
lull安静拉(l)住海鸥快安静
mull思考飞到山(m)后去思考
bull公牛海鸥不(b)同意变公牛
dull迟钝打(d)它一下变迟钝
cull挑选只好重(c)新去挑选
参考这个,我们可以尝试一下以ill结尾的七个单词。
gill峡谷
mill碾磨
nill不愿意
rill小河
grill烤架
sill基石
swill痛饮
编歌诀时首先观察不一样的部分,有时候可以适当结合后面的字母,比如nill,我选择ni,就会想到“尼姑”,我转化的形象分别是g哥哥、mi米、ni尼姑、r小草、gr工人、s蛇、sw斯文人,先试试编出第一句:哥到峡谷碾磨米,这句将前两个单词都融入进去了。接下来是:尼不愿吃河边草,工人烤蛇在基石,斯文也应痛快饮。
然后将相应的字母和单词标注,如下:
哥(g)到峡谷(grill)碾磨(mill)米(mi),
尼(ni)不愿(nill)吃河(rill)边草(r),
工人(gr)烤(grill)蛇(s)在基石(sill),
斯文(sw)也应痛快饮(swill)。
(官晶/绘图)
在回忆这个歌诀时,我们脑海中可以浮现出画面,比如想到基石,回忆一下单词是sill,一般在脑海中过三遍就会很深刻,再分别考考不同的单词,考到单词时回想出在这个故事里的场景,熟练之后,不用想歌诀也可以脱口而出了。
二、故事串记
除了编歌诀的方式外,也可以编一个故事,以dle结尾的单词为例:
handle使用
candle蜡烛
needle针
noodle面条
这四个词后面的部分都相同,只需要区别对待前面的部分,“handle”可以提取“hand(手)”,“candle”是“can(罐头)”,“needle”提取的是“need(需要)”,“noodle”提取“no(不)”。
串烧的故事是:我的双手(hand)使用很灵活,在罐头(can)上面点上了蜡烛,我需要(need)用它来烧红针,然后把面条划开,吃客直摇头:“no!”
单词训练5:
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版