第73章救场曲本:他的表情从轻蔑变成了惊艳(2 / 2)
……
“说吧,我顶得住。”程云笙咬了咬牙,一副风萧萧兮易水寒的模样。
程和风看了看手中的报纸,声音尽可能温和:“掀浪说,咱们这是暴殄天物,咱们就不是做戏的料,再好的故事放到咱们手里都能毁了。说咱们这是买椟还珠,把宿云微文中的精华全都丢了,加了一堆糟粕进去……”
“……还有这篇也说改编得老套。”
“……这篇说咱们满庭春跟嘤其鸣已经不是一个等级了。”
“这篇……”程和风看了看快要不行了的老父,撒了个小慌,“倒是没批评咱们,说剧情还不错,中规中矩。”
程云笙愁苦得不得了。
他花了大价钱,费了极大人力物力排演出来的新戏居然满城的差评。
“所以是曲本的问题。”程云笙说。
程和风点点头:“都这么说。”
程云笙扭头去看闻靓伯。
“你别看我,”闻靓伯黑着脸,“我已经尽力了,当初改好的时候,我给你看了的,你自己也点头的。而且小说改大戏,本来就没有先例。小说好看,不代表改成大戏也会好看。我看,你根本就不该花钱去买什么改编权!根本就是吃力不讨好。”
“现在怎么办?”程和风看着自家老父。
程云笙不说话。
闻靓伯说:“如果要别的戏,我可以马上写。”
程云笙摇头:“提纲戏眼下不行了。”
程云笙不大愿意就这么放弃,莫说他花在《南归雁》上面的钱,就是故事本身他也是当真喜欢的。
“再改改,就照着书里的情节来写,”程云笙跟闻靓伯商量,“你就把狗娃阿妈改成好人,把我改成坏人。”
闻靓伯说:“改不了。看大戏的人都很传统的,未必能接受宿云微的故事。换别的戏吧!”
僵持间,忽然有戏班的工作人员进来说,外面有人来找程和风,程和风便放下报纸出去了。
戏园外面等着一个十二三岁的小姑娘,穿着一件裁剪得体的夹棉短袄。
不同于时下很多人的袄子都是蓝灰黑色,这小姑娘的袄子上面印着一簇簇鲜艳的小花,很是好看。
头上夹着时下最兴的蝴蝶样发夹,脚下一双擦得亮亮的小皮鞋。
一看就知道这姑娘的家境应该是不错的。
程和风走上前去:“我是满庭春的坐舱程和风,你是……?”
“你好,我是宿云微的妹妹。”言望舒冲她笑笑,朝她伸出手去。
少倾,程和风回来的时候,手里抱着一个曲本,面色有些古怪。
此时屋里两个人已经吵得面红脖子粗了。
程云笙指着闻靓伯的鼻子骂:“问题就出在你的曲本上,你要是按照宿云微的来改,我们怎么可能挨骂!”
闻靓伯跳脚:“少甩锅给我!小说是小说!大戏是大戏!我话给你放这里,就算是宿云微亲自写的曲本,你也别指望能像嘤其鸣那么卖座!”
程和风打断他们:“别吵了,曲本已经有了。”
吵得就要七窍生烟的两人齐齐愕然回头:“什么?”
“刚才一个小姑娘自称是宿云微的妹妹,她把这个给我,她说这是宿云微写的,”程和风神色严肃,“咱们要么按照他写的曲本来演,要么他就收回改编权,把曲本拿给嘤其鸣了。”
闻靓伯还在气头上,闻言讥笑说:“这是威胁谁呢?他给嘤其鸣,嘤其鸣难道就肯要了?人家嘤其鸣可是有云随棹那样顶尖的开戏师爷。宿云微一个写小说的,会不会写曲本还两说,嘤其鸣能看得上?”
程云笙一听是宿云微,就着急忙慌地把曲本抢了过来,翻了两下,方想起来自己不认识字,急得把曲本重重拍在闻靓伯胸口:“你先看看!”
闻靓伯气急:“不看!”
“看!”程云笙瞪眼。
程和风打圆场:“闻伯,你就看看吧,不行咱们再说。”
闻靓伯这才勉为其难地翻开了那个手写的本子。
他本对宿云微有排斥的心理,打算好好挑一回刺。在他看来写小说跟写曲本之间,那是隔着天堑的,就算你宿云微的小说写得再好,那也不代表你能写得明白曲本。
别的不说,单说填词的合辙押韵,你一个写白话文的,能搞得清楚吗?知道平仄的规则吗?
闻靓伯一翻开曲本,满页漂亮的钢笔字就展现在他的面前。
这年头,文盲率还挺高的,识字本就是稀缺了,能写一手漂亮的字,那必是有学问的人。<
闻靓伯原本那一点轻视的心思,就消了大半。
不过他不知道,这个曲本其实是言望舒誊写过的,小姑娘没练过钢笔字帖,倒是这些日子帮言少微誊写手稿的时候,照着姐姐的字迹模仿,如今也算有言少微四成的功力了。
程云笙心里着急,无奈不识字,只能眼巴巴地望着闻靓伯。
他就见到他们戏班从来不会演戏的开戏师爷,惟妙惟肖地表演了一场川剧变脸。
从怒气冲冲,到惊讶,再到惊艳,接着是黯然,最后是良久的沉默。
“怎么样?”程云笙忍不住催促,“你倒是说话啊!”
转码声明:以上内容基于搜索引擎转码技术对网站内容进行转码阅读,自身不保存任何数据,请您支持正版